「これ以上」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。例文帳に追加

Please don't embarrass us any more. - Weblio Email例文集

これ以上上手い言い方ができなかった。例文帳に追加

I couldn't say it better myself. - Weblio Email例文集

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。例文帳に追加

As you know, it cannot be delayed any further. - Weblio Email例文集

私達はこれ以上の対応をしません。例文帳に追加

We take no further action. - Weblio Email例文集

TOEIC以外はもうこれ以上勉強する必要がない。例文帳に追加

No need to study anymore expect TOEIC. - Weblio Email例文集

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。例文帳に追加

We cannot cause any more inconveniences to the manufacturer.  - Weblio Email例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。例文帳に追加

Unfortunately, we cannot bring the price any lower than this.  - Weblio Email例文集

残念ながらこれ以上値下げできません。例文帳に追加

Unfortunately, we cannot drop the price any lower than this.  - Weblio Email例文集

私はこれからも今まで以上にバレエを頑張りたい。例文帳に追加

I want to work even harder at ballet from here on out.  - Weblio Email例文集

これ以上私達を落胆させないでください。例文帳に追加

Please don't disappoint us any further.  - Weblio Email例文集

もうこれ以上私達を落胆させないでください。例文帳に追加

Please don't disappoint us any further.  - Weblio Email例文集

これ以上温度を下げる事はできない。例文帳に追加

We cannot lower the temperature any lower than this.  - Weblio Email例文集

これ以上女性にもててどうするの？例文帳に追加

What are you going to do if you get any more popular with the ladies?  - Weblio Email例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。例文帳に追加

Any further discounts are not accepted at this company.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上見えない不安に縛られたくない。例文帳に追加

I don't want to be restricted by the fear of the unknown any further.  - Weblio Email例文集

これ以上君に関わりたくない。例文帳に追加

I don't want to be involved with you anymore than this.  - Weblio Email例文集

私達はそれをこれ以上続けても意味がない。例文帳に追加

It would be meaningless for us to continue any further.  - Weblio Email例文集

それはこれ以上は遅らせられない状況です。例文帳に追加

The situation cannot be delayed any longer.  - Weblio Email例文集

これまで以上に、協力して頑張っていきましょう。例文帳に追加

Let's cooperate and work harder than we have so far.  - Weblio Email例文集

私はそれについてこれ以上話せない。例文帳に追加

I cannot talk any more about that.  - Weblio Email例文集

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。例文帳に追加

We shouldn't meet anymore.  - Weblio Email例文集

私は上の階からの騒音にこれ以上耐えられない。例文帳に追加

I can't stand the noise from upstairs any longer.  - Weblio Email例文集

あなたはこれ以上奇麗な海を見た事がありますか？例文帳に追加

Have you ever seen a more beautiful ocean than this?  - Weblio Email例文集

私はあなたをこれ以上傷付けたくない。例文帳に追加

I don't want to hurt you anymore than this.  - Weblio Email例文集

私はそれについてはこれ以上何も言わない。例文帳に追加

I will not say anything more than this in regards to that.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上のことは申し上げられません。例文帳に追加

I cannot say any more than this.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上は何も望みません。例文帳に追加

I do not wish for anything more than this.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上何も望みません。例文帳に追加

I do not wish for anything more than this.  - Weblio Email例文集

私はこれを一年以上使っている。例文帳に追加

I use that for over a year.  - Weblio Email例文集

この件について、これ以上妥協するわけにはいかない。例文帳に追加

Concerning this matter, I cannot compromise any further than this.  - Weblio Email例文集

この商品の値段はこれ以上安くできません。例文帳に追加

I cannot make this product any cheaper than this.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上お前たちに邪魔される気はないぞ。例文帳に追加

I don't feel like having you get in my way anymore.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上お前たちに邪魔される気はないぞ。例文帳に追加

I don't feel like taking any more shit from you idiots.  - Weblio Email例文集

彼への注目はこれまで以上に高まった。例文帳に追加

The attention towards him grew more than this.  - Weblio Email例文集

あなたとはこれ以上話しても無駄です。例文帳に追加

Even if I keep speaking with you it's no use.  - Weblio Email例文集

あなたはこれ以上遅刻をしてはいけません。例文帳に追加

You cannot be later than this.  - Weblio Email例文集

あなたはこれ以上遅刻をしてはいけません。例文帳に追加

You can be late anymore.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上の値引きはできません。例文帳に追加

I cannot give any more of a discount than this.  - Weblio Email例文集

彼はそこにこれ以上住みたくはない。例文帳に追加

He doesn't want to live there any long.  - Weblio Email例文集

あなたはこれ以上遅れないようにしてください。例文帳に追加

Please don't be any later than this.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上食べたくありません。例文帳に追加

I don't want to eat any more than this.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上彼を待たせるわけにはいかない。例文帳に追加

I just cannot wait for him any longer.  - Weblio Email例文集

私はこれ以上物を増やしたくない。例文帳に追加

I don't want to any more things than this.  - Weblio Email例文集

私はそれに関してこれ以上言う事はない。例文帳に追加

There's nothing more for me to say about that.  - Weblio Email例文集

私にとってこれ以上の喜びは無い。例文帳に追加

I couldn't be any happier than this.  - Weblio Email例文集