「を用いて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

洗剤を用いて洗う。例文帳に追加

Washing using detergent.  - Weblio Email例文集

言葉を用いて誤る例文帳に追加

to misuse words  - 斎藤和英大辞典

顕微鏡を用いて例文帳に追加

by using a microscope  - 日本語WordNet

ツールを用いて働く例文帳に追加

work with a tool  - 日本語WordNet

スカルを用いて推ませる例文帳に追加

propel with sculls  - 日本語WordNet

長い語を用いて例文帳に追加

using long words  - 日本語WordNet

唖鈴を用いてする体操例文帳に追加

exercise using dumbbells  - EDR日英対訳辞書

(物を)身に着けて用いる例文帳に追加

to use something by wearing it  - EDR日英対訳辞書

筆を用いて書いた絵例文帳に追加

a picture painted using a writing brush  - EDR日英対訳辞書

直接クエリを用いて例文帳に追加

with a direct query  - PEAR

1.を題材に用いている。例文帳に追加

Torikabuto was featured in it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小切手を切る.例文帳に追加

make out a check [《主に英国で用いられる》 cheque]  - 研究社 新英和中辞典

手旗を用いる信号例文帳に追加

a signal using handflags  - EDR日英対訳辞書

テンペラを用いた絵画例文帳に追加

painting done with tempera  - EDR日英対訳辞書

暴力を用いない抵抗例文帳に追加

passive resistance - Eゲイト英和辞典

全血を用いる測定法例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD USING FULL BLOOD - 特許庁

壁パネルを用いた建物例文帳に追加

BUILDING USING WALL PANEL - 特許庁

手や箸を用いて取って食べる例文帳に追加

to eat by picking up with the hands or chopsticks  - EDR日英対訳辞書

次の語句を用いて短文を作れ.例文帳に追加

Make short sentences using the following words and phrases.  - 研究社 新和英中辞典

薬を用いて局部を麻痺させる例文帳に追加

to anaesthetize locally  - 斎藤和英大辞典

くさびを用いて,石を割る方法例文帳に追加

the way of chopping a stone using a wedge  - EDR日英対訳辞書

墨縄を用いて線を引くこと例文帳に追加

the action of using a inking string to draw a line  - EDR日英対訳辞書

同韻を用いて詩を作ること例文帳に追加

the action of writing rhyming poetry  - EDR日英対訳辞書

紙を用いて物を作ること例文帳に追加

the action of constructing something from paper  - EDR日英対訳辞書

Linux は 8-bit Unicode Transformation Form(UTF-8) を用いて Unicode をあらわす。例文帳に追加

Linux represents Unicode using the 8-bit Unicode Transformation Format (UTF-8).  - JM

被演算子を uuencode を用いて変換します。例文帳に追加

Convert the operand using uuencode  - Python

被演算子を gzip を用いて圧縮します。例文帳に追加

Compress the operand using gzip  - Python

転写ローラを用いての転写方法例文帳に追加

TRANSFER METHOD USING TRANSFER ROLLER - 特許庁

経糸には絹を用い緯糸には綿を用いた浴衣地例文帳に追加

BATHROBE FABRIC USING SILK AS WARP AND USING COTTON AS WEFT - 特許庁

バラストを用いて安定させる例文帳に追加

make steady with a ballast  - 日本語WordNet

皮革を用いて装丁した本例文帳に追加

a book bound in leather  - EDR日英対訳辞書

２つの動作点を用いて、最適負荷を求める方式を用いた。例文帳に追加

Two operation points are used to determine the optimum load. - 特許庁

それを補完処置として用いなさい。例文帳に追加

Use it as a complementary treatment. - Weblio Email例文集

ペンに代えて筆を用いた。例文帳に追加

I used a writing brush in place of a pen.  - Weblio Email例文集

法律を手段として用いる例文帳に追加

use law instrumentally  - Weblio英語基本例文集

釣り銭を(出して)渡す.例文帳に追加

give [《主に米国で用いられる》 make] change  - 研究社 新英和中辞典

財源が底をついてきた.例文帳に追加

Funds are approaching (《主に米国で用いられる》 the) vanishing point.  - 研究社 新英和中辞典

お勘定をして下さい.例文帳に追加

My bill [《主に米国で用いられる》 check], please.  - 研究社 新和英中辞典

《略式》 A に代えて B を用いる例文帳に追加

substitute A by [with] B  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

CMYK の色の値を用いているプリンター例文帳に追加

printers that use CMYK color values  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

器によって人を用いる例文帳に追加

to utilize the abilities of men  - 斎藤和英大辞典

どこでもこれを用いている例文帳に追加

It is in universal use.  - 斎藤和英大辞典

奥行きは、絵を用いて実証される例文帳に追加

depth is established pictorially  - 日本語WordNet

圧力を用いて絞り出すこと例文帳に追加

squeezing out by applying pressure  - 日本語WordNet

携帯電話を用いて呼び出す例文帳に追加

call up by using a cellular phone  - 日本語WordNet