「を用いて」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

回転摩擦圧接に用いるプラグ及びそれを用いた回転摩擦圧接装置例文帳に追加

PLUG FOR ROTARY FRICTION WELDING AND ROTARY FRICTION WELDING EQUIPMENT USING PLUG - 特許庁

光を用いた距離測定に用いられる距離測定補助装置例文帳に追加

DISTANCE MEASUREMENT ASSISTING DEVICE FOR USE IN DISTANCE MEASUREMENT USING LIGHT - 特許庁

12 藤川（1998）で用いられている四種類の「国産化率」の二つを用いた。例文帳に追加

12 2 out of 4 kinds of "domestic production ratios" used by Fujikawa (1998) are used. - 経済産業省

蒸留釜残から有機溶媒を用いて晶析を行った後、水を用いて晶析を行う。例文帳に追加

This method for separating ditrimethylolpropane comprises crystallizing ditrimethylolpropane from the distillation residues with an organic solvent and again crystallizing ditrimethylolpropane with water. - 特許庁

私は宿題を用いて私の発音を磨いています。例文帳に追加

I'm using the homework to work on my pronunciation.  - Weblio Email例文集

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。例文帳に追加

Let's create a management strategy using SWOT (Strength, Weaknesses, Opportunities, Threat) analysis. - Weblio英語基本例文集

心理的な戦術を用いて、敵の士気を挫くこと例文帳に追加

the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale  - 日本語WordNet

陶画の技法として,油を用いて白地模様を抜くこと例文帳に追加

a porcelain painting technique that uses oil to create white spaces in a design  - EDR日英対訳辞書

同字を重ねて書く時に略して踊り字を用いること例文帳に追加

the act of using a repeating sign to write the same letter repeatedly  - EDR日英対訳辞書

美容において,パラフィンを用いてパックをすること例文帳に追加

the act of putting on a face pack coated with paraffin  - EDR日英対訳辞書

ex Fontmap:$a/Showboat (showboat.pfb) ; % From CICA /fonts/atm/showboat.:wqGhostscript を用いてフォントを試してみます。例文帳に追加

ex Fontmap :$a /Showboat (showboat.pfb) ; % From CICA /fonts/atm/showboat .  - FreeBSD

その代わりに、数字を用いてすべての文字を表します。例文帳に追加

Instead, every character is represented by a number. - Gentoo Linux

といった修正子を用いた変換指定を規定しているが、getdate ()例文帳に追加

contains conversion specifications using the %E or %O  - JM

クロックを用いて時刻を計測している。例文帳に追加

However, Linux measures the time using the CLOCK_MONOTONIC  - JM

膝を痛めている者は、椅子を用いても構わない。例文帳に追加

Those with knee pain can use a chair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続けて、かき氷器を用いてかき氷を盛る。例文帳に追加

Then, more shaved ice is added using the ice shaving machine again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてこの負極を用いてリチウム二次電池を得る。例文帳に追加

Then, the lithium secondary cell is obtained by using the anode. - 特許庁

活性酸化種を用いて酸化処理を行っても良い。例文帳に追加

Active oxidation species may be adopted for oxidization. - 特許庁

そして、この銀合金を用いて装飾部材を作製する。例文帳に追加

Then, a decoration member is manufactured by this silver alloy. - 特許庁

このｔ（２）を用いて、Ｎ（０）ｔ（２）の実行を行う。例文帳に追加

By using the t(2), N(0)t(2) is processed. - 特許庁

微生物を用いて、長時間連続して水素を生成する。例文帳に追加

To continuously produce hydrogen for a long time by using microorganisms. - 特許庁

さらにその推定結果を用いて、易罹患性を推定する。例文帳に追加

Furthermore, the susceptibility is estimated using the estimated result. - 特許庁

そして、その変換されたタグ情報を用いて検索を行う。例文帳に追加

Search is performed using the converted tag information. - 特許庁

不活性ガスを用いてパージや逆洗をしてもよい。例文帳に追加

Purging or backwash may be performed by using inert gas. - 特許庁

カーテン吊り具１を用いて二重カーテンを構成する。例文帳に追加

The double curtain is composed by the curtain suspension tool 1. - 特許庁

３）定期的に標準線源を用いて校正を行う。例文帳に追加

3) Perform periodicallycalibration using volume radioactivity standard. - 厚生労働省

従来から一般に用いられている微生物を用いてホルムアルデヒド(1)を分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing formaldehyde (1) by using microorganisms conventionally generally used. - 特許庁

生体光計測法を用いた遊戯装置、及びそれに用いる固定具、及びそれに用いるプログラム例文帳に追加

GAME DEVICE USING ORGANISMIC LIGHT MEASURING METHOD, AND FIXING DEVICE AND PROGRAM USED THEREFOR - 特許庁

device hints は setコマンドを用いて追加することが、 unsetコマンドを用いて削除することができます。 showコマンドを用いて一覧を見ることもできます。例文帳に追加

Variables can be added using set, removed with unset, and viewed with the show commands.  - FreeBSD

ツリー機能を用いて文書を視覚化することを課題とする。例文帳に追加

To visualize documents using tree functionality. - 特許庁

スクリプトを用いてのシステムについての情報提供例文帳に追加

PROVIDING INFORMATION ABOUT SYSTEM BY USING SCRIPT - 特許庁

ブラシを用いての泡立て方法及び泡立て用容器。例文帳に追加

BUBBLING METHOD USING BRUSH AND VESSEL FOR FORMING BUBBLE - 特許庁

反射凹（１）を用いた跳弾を利用して攻撃を跳ね返し、盾にもなる護身道具を用いる、例文帳に追加

A self-defense tool is used bullet repelled which also becomes a shield and repels the attack by using a with a reflecting recess 1. - 特許庁

何番目例文帳に追加

How manieth? ［注意］これは“twentieth,”“thirtieth”にならえる新造語にて英語唯一の欠乏を補うもの、未だ辞典の認むところにあらざればこれを用いるも用いざるも随意なり。  - 斎藤和英大辞典

溶射に用いる金属は、鋼材よりも電気化学的に卑な金属を用いる。例文帳に追加

Metal which is electrochemically less nobler than the steel products is used for the metal for thermal spraying. - 特許庁

相談端末とそれを用いた相談システム、並びにそれに用いる装置例文帳に追加

COUNSELING TERMINAL, COUNSELING SYSTEM USING THE SAME AND DEVICE USING THE SAME - 特許庁

中間転写体を用いた画像形成方法に用いられるトナー例文帳に追加

TONER USED FOR METHOD FOR FORMING IMAGE USING INTERMEDIATE TRANSFER BODY - 特許庁

無線通信を用いた設備監視システム及びそれに用いる計測装置例文帳に追加

EQUIPMENT-MONITORING SYSTEM USING RADIO COMMUNICATION AND MEASURING INSTRUMENT USING THE SAME - 特許庁

電子取引システムとこれを用いる機器及びこれに用いるＩＣカード例文帳に追加

ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEM, EQUIPMENT USING THE SYSTEM AND IC CARD USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

ＦＴＩＲ法を用いたガス分析装置及びこれに用いるプログラム例文帳に追加

GAS ANALYZER USING FTIR METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR - 特許庁

遠心噴霧法に用いる回転ディスクとこれを用いた遠心噴霧法例文帳に追加

ROTARY DISK USED FOR CENTRIFUGAL ATOMIZATION METHOD, AND CENTRIFUGAL ATOMIZATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

活性層に結晶成長を促進して形成したポリシリコンを用いたＴＦＴを用いる。例文帳に追加

A TFT using a polysilicon formed by enhancing its crystal growth is used for an active layer. - 特許庁

内視鏡装置を用いて取得された体腔内の画像を用いて個人認証を行う。例文帳に追加

To carry out personal authentication using an image of the body cavity acquired by an endoscope apparatus. - 特許庁

ステレオ法に用いて好適な３枚の画像を既存のカメラを用いて当時に撮影する。例文帳に追加

To simultaneously photograph three images suitable to be used for a stereo method by using an existing camera. - 特許庁

上記硬化剤としてシリコンパウダーを用いており、硬化反応剤として珪酸ソーダを用いる。例文帳に追加

As the curing agent, a silicon powder is used and, as the curing reactant, sodium silicate is used. - 特許庁