「イブキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハードディスクドライブキャッシュメモリ及び再生デバイス例文帳に追加

HARD DISK DRIVE CACHE MEMORY AND PLAYBACK DEVICE - 特許庁

ライブキャスティングサーバ６は、パーソナルコンピュータ２１からの情報に基づいて、パーソナルコンピュータ２１からの配信予約を設定する。例文帳に追加

The live casting server 6 sets a distribution reservation from the personal computer 21 based on information from the personal computer 21. - 特許庁

トラッキングドライブ制御部３５は、ファインサーチ速度が一定となるような極性のトラッキングドライブキックパルスを発生する。例文帳に追加

The tracking drive control part 35 generates a tracking drive kick pulse of such a polarity as the fine search speed becomes constant. - 特許庁

キー溝部(1a)に、少なくともドライブキー(2a)と接する面に弾性層(3b)を備えた緩衝材(3)を設ける。例文帳に追加

The cushioning member (3), having an elastic layer (3b) which makes contact with at least a drive key (2a), is provided for a key groove (1a). - 特許庁

ＵＳＢ−ＩＤＥコントローラはディスクドライブキャリアに組込まれるので、ディスクキャリアの挿入または除去は、ＵＳＢデバイスとしての挿入／除去に直接対応する。例文帳に追加

Since the USB-IDE controller is integrated to a disk drive carrier, the insertion or removal of the disk carrier corresponds directly to insertion or removal as a USB device. - 特許庁

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The agent for inhibiting the VLDL secretion contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium, Thujopsis dolabrata, Thymus serpyllum, Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia and Salvia officinalis, or an extract thereof. - 特許庁

ドライブキーと緩衝材との衝突により生じる衝撃を緩和するとともに、緩衝材自身の摩耗を低減することが可能な電子写真装置の定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device of an electrophotographic device, which absorbs shocks caused by collision between a drive key and a cushioning member and reduces wear of the cushioning member itself. - 特許庁

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The VLDL antisecretory agent contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium (Matico), Thuiopsis dolabrata, Thymus quinquecostatus Celak., Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia, and Salvia officinalis or an extract thereof. - 特許庁

オーバードライブキルスイッチの２度押しによる無駄な変速操作をなくし、燃費のよい運転が行える自動車用自動変速機の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for the automatic transmission of an automobile enabling operation at good fuel efficiency by eliminating the waste shift operation by double-pushing an overdrive kill switch. - 特許庁

イブキジャコウソウ（Ｔｈｙｍｕｓ ｓｅｒｐｈｙｌｌｕｍ）のエッセンスは、紫外線による紅斑抑制効果に優れた抗炎症剤であり、これを敏感肌用化粧料に含有させる。例文帳に追加

An essence of Thymus serphyllum is an anti-inflammatory agent excellent in erythema-inhibiting effect and this cosmetic for sensitive skin is brought to contain the essence. - 特許庁

パーソナルコンピュータ２１は、希望する配信時間帯および配信先等を含む情報を、ライブキャスティングサーバ６に供給し、ライブ配信の予約を要求する。例文帳に追加

A personal computer 21 supplies information including desired distribution time zone and a desired distribution destination or the like to a live casting server 6 to request reservation of live distribution. - 特許庁

微生物性リパーゼ阻害剤に、ハッカ属(Mentha L.)，オトギリソウ属(Hypericum L.)，キハダ(Phellodendron amurense Rupr.)，イブキジャコウソウ属(Thymus L.)，ユーカリ(Eucalyptus globulus Labill.)，クワ属(Morus L.)，スギナ(Equisetum arvense L.)，トクサ(Equiswtum hyemale L.)，イヌドクサ(Equisetum ramosissimum Desf.)から選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有させる。例文帳に追加

This microbial lipase inhibitor is obtained by including an extract from one or more species of plants selected from Mentha L., Hypericum L., Phellodendron amurense Rupr., Thymus L., Eucalyptus globulus Labill., Morus L., Equisetum arvense L., Equiswtum hyemale L. and Equisetum ramosissimum Desf as an active ingredient. - 特許庁

トラッキングキックパルス計数部５１は、同一極性のトラッキングドライブキックパルスが２回以上連続して発生されたとき、スレッドドライブ制御部３９を制御し、ピックアップをディスク半径方向（ファインサーチ方向）に移送させる。例文帳に追加

When the tracking drive kick pulse of a same polarity is generated two or more times continuously, a tracking kick pulse count part 51 controls a thread drive control part 39 to transport a pickup in the radial direction of the disk (fine search direction). - 特許庁

ファインサーチが指令されたとき、トラッキングドライブ制御部３５からトラッキングドライブキックパルスを発生し、対物レンズをトラック方向に１トラックずつジャンプさせる動作を繰り返して、所定の本数のトラックだけジャンプさせる。例文帳に追加

When fine search is instructed, a tracking drive kick pulse is generated from a tracking drive control part 35, and an objective lens is made to jump over a predetermined number of tracks by making the objective lens repeat jumping operation of the tracks one by one in the direction of the tracks. - 特許庁

ビタミンＡまたはその誘導体と、クルクミンまたはその塩若しくはその誘導体、レンゲソウ（Astragalus sinicus Linne (Leguminosae)）、トルメンチラ（Potentilla tormentilla Schrk (Rosaceae)）またはイブキジャコウソウ（Thymus serpyllum L.）またはこれらの溶媒抽出物のようなゼラチナーゼ活性阻害剤とを有効成分として配合する。例文帳に追加

This antiaging or rough skin-ameliorative skin care preparation is obtained by formulating, as the active ingredients, vitamin A or a derivative thereof, curcumine or a salt thereof or derivative thereof, and a gelatinase activity inhibitor such as Astragalus sinicus Linne (Leguminosae), Potentilla tormentilla Schrk (Rosaceae) or Thymus serpyllum L. or solvent extract thereof. - 特許庁

シャクヤク抽出物、リュウキュウカワラケツメイ抽出物、イブキトラノオ抽出物、ゲンノショウコ抽出物から選ばれる１種又は２種以上と、反応性基を導入した特定のシリコーン系ブロック共重合体とを含有する毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises one or two or more kinds selected from an extract from Paeonia lactiflora, an extract from Cassia mimosolides, an extract from Polygonum bistorta and an extract from Geranium thunbergii and a specific silicone block copolymer in which a reactive group is introduced. - 特許庁