ブキを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1784件
またイブキレイジンソウ、イブキアザミ、コイブキアザミ、イブキジャコウソウ、イブキトリカブトといった「イブキ」の名を冠する植物も自生する。例文帳に追加
Also, the names of some plants are prefixed by 'Ibuki' such as Ibukireijinso (Aconitum chrysopilum Nakai), Ibukiazami (Cirsum confertissimum var. herbicola), Koibukiazami (Cirsium confertissimum), Ibukijakoso (Thymus quinquecostatus), Ibukitorikabuto (Aconitum japonicum Thunb. var. ibukiense (Nakai) Tamura). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イブキマンパワー(2005年-)例文帳に追加
Ibukimanpawa (2005 -) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハブキャップ取付構造例文帳に追加
HUB CAP INSTALLING STRUCTURE - 特許庁
パッシブキーレスエントリ例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY - 特許庁
ウェブキャッシュ装置、ウェブキャッシュ方法及びウェブキャッシュプログラム例文帳に追加
WEB CACHING DEVICE, WEB CACHING METHOD, AND WEB CACHING PROGRAM - 特許庁
ジョブキュー多重度制御装置例文帳に追加
JOB QUEUE MULTIPLE DEGREE CONTROLLER - 特許庁
マルチサブキャリア変復調装置例文帳に追加
MULTI SUB CARRIER DEMODULATION DEVICE - 特許庁
サブキャリア及び半導体装置例文帳に追加
SUB-CARRIER AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
サブキャリアおよび半導体装置例文帳に追加
SUBCARRIER AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
バルブキャップ及びバルブリフタ例文帳に追加
VALVE CAP AND VALVE LIFTER - 特許庁
パッシブキーレスエントリー装置例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY SYSTEM - 特許庁
消火器用バルブキャップ例文帳に追加
VALVE CAP FOR FIRE EXTINGUISHER - 特許庁
リブ、キャビネット及び表示装置例文帳に追加
RIB, CABINET AND INDICATING DEVICE - 特許庁
パッシブキーレスエントリ装置例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY SYSTEM - 特許庁
パッシブキーレスエントリー装置例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY APPARATUS - 特許庁
パッシブキーレスエントリー例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY - 特許庁
パッシブキーレスエントリーシステム例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY SYSTEM - 特許庁
印刷ジョブキャンセル制御方法例文帳に追加
パッシブキーレスエントリー装置例文帳に追加
PASSIVE KEYLESS ENTRY EQUIPMENT - 特許庁
サブキャリア設定部105は、上記複数のサブキャリアにおいて、サブキャリア間隔とセルサーチ間隔との公倍数の周波数を有するいずれかのサブキャリアをSCHサブキャリアに設定する。例文帳に追加
In the plurality of sub carriers, the sub carrier setting unit 105 sets one of the sub carriers which has a frequency of a common multiple between the sub carrier interval and the cell search interval as an SCH sub carrier. - 特許庁
反射鏡は反射鏡サブキャビティ内にあり、反射鏡サブキャビティおよび試料サブキャビティを通して光を導くことができる。例文帳に追加
The mirror reflector is provided in the mirror reflector sub-cavity and can guides light through the mirror reflector sub-cavity and the sample sub-cavity. - 特許庁
SCHサブキャリア検出部205は、算出された各サブキャリアの相関値に基づいて、SCHが割り当てられたサブキャリアを検出する。例文帳に追加
An SCH subcarrier detection section 205 detects the subcarrier to which the SCH is allocated based upon the calculated correlation values of the respective subcarriers. - 特許庁
サブキャリア発生手段2は、搬送色信号Cの入力フォーマットごとの、2つのサブキャリアを示すサブキャリアデータを有するサブキャリアテーブルが格納されており、サブキャリアテーブルに基づいて、入力フォーマットに応じた2つのサブキャリアを発生させる。例文帳に追加
The subcarrier generating means 2 stores a subcarrier table having subcarrier data denoting the two subcarriers by each input format of the chrominance carrier signal C and generates the two subcarriers in response to the input formats on the basis of the subcarrier table. - 特許庁
決定部2は、マルチキャリア信号の各サブキャリアの受信電力および各サブキャリアの伝達関数に基づいて、各サブキャリアのそれぞれについて、各サブキャリアに対する他のサブキャリアとのサブキャリア間の干渉成分(ICI成分)に関する値を決定する。例文帳に追加
The determination part 2 determines values concerning inter carrier interference components (ICI components) between each sub-carrier and another sub-carrier concerning the respective sub-carriers, based on the reception power of the respective sub-carriers of a multi-carrier signal and the transmission functions of the respective carriers. - 特許庁
異様な振る舞いや装いをカブキといい、それをする人物をカブキ者と言った。例文帳に追加
Strange acts and clothes were called "kabuki," and a man of these features was said to be "kabuki-mono." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各サブキャリアで送信する送信信号の多重数を各サブキャリアごとに選定する。例文帳に追加
The multiplication number of transmission signals to be transmitted by each sub-carrier is selected in each sub-carrier. - 特許庁
サブキャリアデマッピングを行って、割り当てられたサブキャリア上にマップされたデータを抽出する。例文帳に追加
Sub-carrier demapping is performed to extract data mapped to the assigned sub-carriers. - 特許庁
サブキャリアデマッピングを行って、割り当てられたサブキャリア上にマップされたデータを抽出する。例文帳に追加
Subcarrier demapping is performed to extract data mapped on the assigned subcarriers. - 特許庁
サブキャリア割当部は、選択部により選択された拡散信号を、サブキャリアに割り当てる。例文帳に追加
A subcarrier allocation section allocates the spread signals selected by the selection section to subcarriers. - 特許庁
処理装置におけるジョブキャンセル装置、処理装置及びジョブキャンセル方法例文帳に追加
JOB CANCELING DEVICE IN PROCESSOR, PROCESSOR, AND JOB CANCELING METHOD - 特許庁
サブキャリア割当部110は、選択されたサブキャリアにパケットデータを割り当てる。例文帳に追加
A subcarrier allocation section 110 allocates packet data to selected subcarriers. - 特許庁
サブキャリア割当部110は、選択されたサブキャリアにパケットデータを割り当てる。例文帳に追加
A subcarrier allocation unit 110 allocates packet data to selected subcarriers. - 特許庁
各サブキャリアにフレーム(フレーム長をT_Fとする。全サブキャリアで共通とする。)を設定する。例文帳に追加
A frame (frame length is TF and in common to all the subcarriers) is set to each subcarrier. - 特許庁
回路30は、サブキャリア位相誤差信号に応じてサブキャリア信号の位相を変化させる。例文帳に追加
The circuit 30 changes a phase of a subcarrier signal in response to a subcarrier phase error signal. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |