「ブキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

適応サブキャリア−クラスタ構成及び選択的ローディングを備えたＯＦＤＭＡ例文帳に追加

OFDMA WITH ADAPTIVE SUBCARRIER-CLUSTER CONFIGURATION AND SELECTIVE LOADING - 特許庁

変調部１１１−１〜１１１−Ｎは、各サブキャリアに割り当てられたパケットデータを適応変調する。例文帳に追加

Modulating sections 111-1 to 111-N adaptively modulate the packet data allocated to each subcarrier. - 特許庁

ヌルサブキャリアが不要なパイロットシンボルを伝送可能にして伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the transmission efficiency by transmitting a pilot symbol not needing a null subcarrier. - 特許庁

ＯＦＤＭのサブキャリアを制御チャネルおよび通信チャネルに分離して割り当てる。例文帳に追加

Subcarriers of the OFDM are separately assigned to control channels and communication channels. - 特許庁

ＩＦＦＴ部１０３は、特性の劣化しているサブキャリア１およびサブキャリアｍに対して、それぞれ、加算部１０２ａ_1からの多重信号および加算部１０２ａ_mからの多重信号を割り当て、特性の良好なサブキャリア２〜サブキャリアｍ−１に対しては、それぞれ、加算部１０２ａ_2〜加算部１０２ａ_m_-1からの多重信号を割り当てて、周波数分割多重処理を行う。例文帳に追加

An IFFT section 103 assigns the multiplex signal from the adder section 102a1 to a subcarrier 1 whose characteristics is deteriorated and the multiplex signal from the adder section 102am to a subcarrier m whose characteristics is deteriorated respectively and assigns the multiplex signal from the adder sections 102a1-102am-1 to subcarriers 2-m-1 with excellent characteristics respectively to conduct frequency division multiplexing. - 特許庁

ねじ部３２６はプローブキャップ３００のねじ部３２２と連携し、互いにねじ結合される。例文帳に追加

The screw part 326 cooperates with a screw part 322 of the probe cap 300 to be screw-coupled with each other. - 特許庁

不意にトム・ブキャナンが後背の窓を閉める音がして、部屋の中から風は閉め出された。例文帳に追加

Then there was a boom as Tom Buchanan shut the rear windows and the caught wind died out about the room,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぼくの体を抱えこむようにして、トム・ブキャナンはその部屋からぼくを追いたてた。例文帳に追加

wedging his tense arm imperatively under mine, Tom Buchanan compelled me from the room  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぼくらはふたたび題材を見つめたが、するとすぐトム・ブキャナンがあくびをしながら立ちあがった。例文帳に追加

and we all looked at the subject again, whereupon Tom Buchanan yawned audibly and got to his feet.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぼくがきてから2分もしないうちに、だれかがトム・ブキャナンをつれて飲みにやってきた。例文帳に追加

I hadn't been there two minutes when somebody brought Tom Buchanan in for a drink.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

葉鳴りの音を立てる黒々とした木立の向こうに、ブキャナン邸が忽然と浮かび上がった。例文帳に追加

The Buchanans' house floated suddenly toward us through the dark rustling trees.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ことによると、かれはブキャナン家をたちどころに襲うつもりなのかもしれない。例文帳に追加

For all I knew he was going to rob the house in a moment;  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ウェブキャッシュサーバをウェブキャッシングシステムの一部として立ち上げるシステム管理者を助けるために、短いチェックリストが用意されている。例文帳に追加

A short checklist is provided to help the system administrator who sets up a Web cache server as a part of a Web caching system.  - コンピューター用語辞典

輝度信号（Ｙ）には、分離し切れなかったクロマ信号（残留クロマサブキャリア）が含まれ、残留クロマサブキャリアが原因によりドット妨害が生じる。例文帳に追加

A luminance signal (Y) contains a chroma signal (residual chroma subcarrier) which was not separated and the residual chroma subcarrier causes dot disturbance. - 特許庁

本発明にかかる信号復調装置は、受信信号３０を離散フーリエ変換処理することで周波数領域のサブキャリア成分を生成するサブキャリア成分生成部２０を有する。例文帳に追加

The signal demodulation apparatus has a subcarrier component generator 20 which generates subcarrier components in a frequency domain by subjecting received signals 30 to discrete Fourier transform processing. - 特許庁

送信データ処理部１は、送信データ信号の各データを、第１サブキャリア用と第２サブキャリア用に、交互に割り当てるように組み替え、ＯＦＤＭ変調器２に送る。例文帳に追加

A transmitted data processing part 1 alternately rearranges each data of transmitted data signals for a first sub carrier and a second sub carrier and transmits each rearranged data to an OFDM modulator 2. - 特許庁

タッチパネルを介して特定のタブキーを指定する操作がなされると、表示部でのジョブ情報表示を指定がなされたタブキーに対応するジョブ情報に書き換える。例文帳に追加

When the specific tab key is designated through a touch panel, the job information display at the display part is rewritten into job information corresponding to the designated tab key. - 特許庁

また、位相平均回路２９はパイロット伝送用サブキャリアに対応する差動検波出力の位相を平均化し、これを用いて位相変動補正回路３０は全サブキャリアに共通な位相変動を補正する。例文帳に追加

Also, a phase averaging circuit 29 averages the phase of the differential detection output corresponding to the sub carrier for pilot transmission, and a phase fluctuation correction circuit 30 uses the averaged phase for correcting the phase fluctuation common to entire sub carriers. - 特許庁

ファイル制御部３３は、所定のデータに対する入力キーワードが、サブキーワードに適合している場合、サブキーワードに対応付けられているメインキーワードをディスプレイ５２に表示させる。例文帳に追加

A file control section 33 displays the main keyword associated with the sub-keyword when an input keyword to predetermined data is conformed to the sub-keyword. - 特許庁

受信装置は、受信信号をフーリエ変換し、各サブキャリアにマッピングされている信号成分を抽出し、QR分解アルゴリズムを適用することで、各サブキャリアで伝送されたシンボルを推定する。例文帳に追加

A reception device performs Fourier-transform on received signals, extracts signal components mapped on the respective subcarriers, and applies QR decomposition algorithm, thus estimating the symbols transmitted by respective subcarriers. - 特許庁

ユーザ分離合成部１４０は、ユーザ分離ベクトルを用いることにより、各ユーザーの端末から送信された各データサブキャリア信号のうち、所定端末から送信されたデータサブキャリア信号を良好に分離できる。例文帳に追加

By using the user demultiplexing vector, a user demultiplexing/multiplexing part 140 can satisfactorily demultiplex the data subcarrier signal transmitted from the prescribed terminal in the respective data subcarrier signals transmitted from the terminals of respective users. - 特許庁

時間ダイバーシティをアナログ変調キャリア信号と複数のデジタル変調サブキャリアとの間及び／またはデジタル変調サブキャリア信号のグループ間に含めることができる。例文帳に追加

Time diversity can be included between the analog modulated carrier signal and the plurality of digitally modulated subcarrier signals, and/or between groups of digitally modulated subcarrier signals. - 特許庁

アクティブキャッシュ動作のためのデータ取得を、ネットワークの輻輳状態を悪化させることなく、アクティブキャッシュ動作を従来より高い確率で実行させること。例文帳に追加

To carry out active cache operation at a probability higher than conventional ones without worsening a congestion state of a network in data acquisition for the active cache operation. - 特許庁

アンテナ１で受信された信号は、受信回路３でサブキャリア信号へ分割され、検波された後合成部４でサブキャリア毎にダイバーシティ合成される。例文帳に追加

A reception circuit 3 divides a signal received by an antenna 1 into sub carrier signals, which receive detection processing and a synthesis section 4 applies diversity synthesis to each sub carrier. - 特許庁

管理している複数のジョブから選択されたジョブに対応するタブキー２０１〜２０４と、タブキーの一つに対応するジョブ情報３００と、ジョブ選択変更キー４１０、４２０を表示部に表示する。例文帳に追加

Tab keys 201-204 corresponding to jobs selected from among a plurality of jobs under control, job information 300 corresponding to one of those tab keys, and job selection change keys 410 and 420 are displayed at a display part. - 特許庁

そして、車両のシフトレバーの位置としてパーキングレンジが選択されていることを条件として、上記サブキー固定機構８０によるサブキー１２の固定を解除する。例文帳に追加

The fixation of the sub-key 12 by the sub-key fixing mechanism 80 is released on condition that a parking range is selected as a position of a shift lever of the vehicle. - 特許庁

マッピング部１０５は、変調器１０２においてデータ１０１で変調されたサブキャリアと特定の信号のパターンとを、行列の各サブキャリアに割り当てる。例文帳に追加

A mapping part 105 assigns subcarriers modulated by data 101 in the modulator 102 and the pattern of the specific signal to respective subcarriers of the matrix. - 特許庁

サブキャリア間隔を境として異なる周波数オフセット推定方法を必要とすることなく、サブキャリア間隔より広い範囲の周波数オフセットについても、短い時間で精度よく推定する。例文帳に追加

To accurately estimate even a frequency offset having a range wider than a sub-carrier interval in a short time, without requiring a different frequency offset estimating method using the sub-carrier interval as a boundary. - 特許庁

多数のサブキャリアを割り当てるトラヒックチャネルに対し、ページングチャネルには、少数サブキャリアのみを割り当てることで、周波数利用効率を改善する。例文帳に追加

The frequency utilizing efficiency is improved by assigning only a small number of subcarriers to a paging channel, while a large number of subcarriers are assigned to a traffic channel. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式の通信機において、各ユーザーの端末から送信された各データサブキャリア信号のうち、所定端末から送信されたデータサブキャリア信号を良好に分離できる。例文帳に追加

To satisfactorily demultiplex a data subcarrier signal transmitted from a prescribed terminal in respective data subcarrier signals transmitted from the terminals of respective users in a communication equipment of an OFDM system. - 特許庁

ＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージ用に使用されるサブキャリアをアップリンクサブキャリアから決定するために、好ましくはダイレクトマッピングが用いられる。例文帳に追加

A direct mapping function is preferably used to determine the sub-carriers to be used for the ACK/NACK messages from the uplink sub-carriers. - 特許庁

多数のサブキャリアを割り当てるトラヒックチャネルに対し、アクセスチャネルには、少数サブキャリアのみを割り当てることで、周波数利用効率を改善する。例文帳に追加

The frequency utilizing efficiency can be enhanced by assigning only a few subcarriers to an access channel while many subcarriers are assigned to traffic channels. - 特許庁

入力ジョブキュー管理部３３は、受信された印刷データにより表される印刷ジョブを特定する印刷ジョブ特定情報を、入力ジョブキュー３４の末尾に追加する。例文帳に追加

An input job queue management part 33 adds print job specifying information which specifies a print job represented by the received print data to the end of an input job queue 34. - 特許庁

制動指示がなされたと制動指示判断手段により判断されると、アクチュエータ装置４が作動され、左右の車輪２がネガティブキャンバー又はポジティブキャンバー、かつ、トーイン又はトーアウトとなるように制御される。例文帳に追加

When a braking instruction determination means determines that braking instruction is issued, an actuator device 4 is operated to control left and right wheels 2 in negative camber or positive camber and in toe-in or toe-out. - 特許庁

次に、受信された信号におけるフレーム境界が、第１の所定のサブキャリア周波数および少なくとも第２の所定のサブキャリア周波数の両方でそのデータ・パターンが検出される位置として識別される。例文帳に追加

Next, the frame boundary in the received signal is identified as a position where the data pattern is detected in both the first prescribed subcarrier frequency and the second prescribed subcarrier frequency. - 特許庁

マッピング手段は、周波数軸上で等間隔に位置する所定の複数のサブキャリアとは異なるサブキャリアに、送信するデータを対応付ける。例文帳に追加

The mapping means makes data to be transmitted correspond to the sub-carrier which is different from a plurality of predetermined sub-carriers positioned on a frequency axis at equal intervals. - 特許庁

また、重みの学習をサブキャリヤ毎に行なった場合に、サブキャリヤ毎にＳＩＮＲがばらついたときに、ダウンリンク側でその信号を正しく受信し、不当なＳＩＮＲの低下を防ぐ。例文帳に追加

If the SINRs are dispersed in each sub-carrier when the learning of weight is performed in each sub-carrier, the signal is correctly received on the down link side to prevent the unreasonable reduction of the SINRs. - 特許庁

比較演算部１１０が、フーリエ変換されたサブキャリア信号と、直交変調部１０５が変調処理を行う前のサブキャリア信号とを比較演算する。例文帳に追加

A comparison arithmetic section 110 applies comparison arithmetic operations to the subcarrier signal subjected to the Fourier transform and a subcarrier signal before receiving modulation processing by a quadrature modulation section 105. - 特許庁

アクティブキャラクタ３００以外のキャラクタに対応するタブ１０１１が入力された場合には、該キャラクタが新たなアクティブキャラクタ３００として設定される。例文帳に追加

When the tab 1011 corresponding to a character other than an active character 300 is input, the character is set as a new active character 300. - 特許庁

そして、キャプション又はサブキャプション、キャプションとサブキャプションとの関係を示す関係情報を検索用メタデータとして、図表領域、又は個別の図表と関連付けて所定の記憶媒体に登録する。例文帳に追加

Then the caption or subcaption, or relation information showing the relation between the caption and subcaptions is registered as metadata for retrieval on a predetermined storage medium while related to the chart area or individual charts. - 特許庁

データ送信を行なう際、アンテナ・スイッチ２３１は図中ｂ側に接続され、サブキャリア変調波は、サブキャリア変調器２２０からアンテナ・スイッチ２３１を経由して、アンテナ２３０より送信される。例文帳に追加

For data transmission, an antenna switch 231 is connected to a side in Fig., and the subcarrier modulated waves are passed through the antenna switch 231, from a subcarrier modulator 220 and transmitted from the antenna 230. - 特許庁

基地局装置から移動局装置へ通知される、復調用参照信号のサイクリックシフトおよびオーソゴナルカバーコードに応じて、FDMによるサブキャリアオフセット及びサブキャリア間隔を一意に決定する。例文帳に追加

The subcarrier offset and subcarrier interval in the FDM are uniquely determined according to the cyclic shift and orthogonal cover code of a demodulation reference signal reported from a base station device to a mobile station device. - 特許庁

アップリンクで送信されるデータに対するＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージが、アップリンクデータを伝送するために使用されたサブキャリアに依存したサブキャリアによって基地局により送信される。例文帳に追加

ACK/NACK messages for data transmitted on the uplink are transmitted by the base station on sub-carriers that depend on the sub-carriers used to carry the uplink data. - 特許庁

カラーバースト位相比較回路２６は、規定のカラーバースト位置との誤差を示すサブキャリア位相誤差信号をサブキャリア発生回路３０に出力する。例文帳に追加

A color burst phase comparator circuit 26 outputs a subcarrier phase error signal denoting an error between a color burst position and a specified color burst position to a subcarrier generating circuit 30. - 特許庁

多重方式選択部１０９３は、各サブキャリアについて算出された平均値を所定の閾値と比較し、各サブキャリアの信号に対して適した多重方式を選択する。例文帳に追加

A multiplex system selector 1093 compares the average calculated about each subcarrier with a prescribed threshold to select a multiplex system suited to the signal of each subcarrier. - 特許庁