「上等の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上等の酒例文帳に追加

excellent liquor  - EDR日英対訳辞書

上等の肉例文帳に追加

good quality meat  - EDR日英対訳辞書

上等な物例文帳に追加

high-quality goods  - EDR日英対訳辞書

上等のビーフ.例文帳に追加

choice beef  - 研究社 新英和中辞典

上等の牛肉例文帳に追加

prime beef  - 斎藤和英大辞典

（船の）上等室例文帳に追加

a first-class cabin  - 斎藤和英大辞典

上等のワイン例文帳に追加

fine wine  - 日本語WordNet

上等の宝石例文帳に追加

a jewel of high quality  - EDR日英対訳辞書

上等の土地例文帳に追加

land of a superior quality  - EDR日英対訳辞書

上等の宿屋例文帳に追加

a high class lodging place  - EDR日英対訳辞書

上等な品物例文帳に追加

goods of high quality  - EDR日英対訳辞書

上等の製品の名例文帳に追加

a trademark of fine products  - EDR日英対訳辞書

極上等の物例文帳に追加

a thing of the finest quality  - EDR日英対訳辞書

ごく上等の品例文帳に追加

an article of the most superior quality  - 斎藤和英大辞典

最上等の宝石例文帳に追加

a gem of the first water  - 斎藤和英大辞典

それは上等のワインだ。例文帳に追加

That's an excellent wine. - Tatoeba例文

この机は上等です。例文帳に追加

This desk is good. - Tatoeba例文

上等の番茶例文帳に追加

a coarse tea that is of high quality  - EDR日英対訳辞書

上等に作ったもの例文帳に追加

a product of superior make  - EDR日英対訳辞書

上等の白米例文帳に追加

in Japan, rice designated as first class  - EDR日英対訳辞書

それは上等のワインだ。例文帳に追加

That's an excellent wine.  - Tanaka Corpus

この机は上等です。例文帳に追加

This desk is good.  - Tanaka Corpus

上等な麻織物例文帳に追加

hempen cloth of good quality  - EDR日英対訳辞書

上等な麹と白米とからつくった上等の酒例文帳に追加

good quality Japanese liquor made from fermented rice of superior quality and polished rice  - EDR日英対訳辞書

肝炎検査の質の向上等例文帳に追加

Improvement, etc. of Hepatitis Examination Quality  - 日本法令外国語訳データベースシステム

もっと上等のを見せてください.例文帳に追加

Show me a better one, please.  - 研究社 新和英中辞典

これより上等なのはありません.例文帳に追加

This is the best we have.  - 研究社 新和英中辞典

御膳上等の支度をしている例文帳に追加

He is in swell dress.  - 斎藤和英大辞典

も少し上等のは無いか例文帳に追加

Haven't you any a little better?  - 斎藤和英大辞典

これより上等のはありません例文帳に追加

We have none better  - 斎藤和英大辞典

これより上等のはありません例文帳に追加

This is the best we have.  - 斎藤和英大辞典

最上等品の約定だった例文帳に追加

I bargained for―stipulated for―the best quality.  - 斎藤和英大辞典

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one. - Tatoeba例文

上等の美しい衣服例文帳に追加

a kind of beautiful quality costume, called 'raryo'  - EDR日英対訳辞書

純度が高く上等の黄金例文帳に追加

fine-quality gold  - EDR日英対訳辞書

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one.  - Tanaka Corpus

屋上等の緑化用パネル例文帳に追加

PANEL FOR GREENING ROOFTOP OR THE LIKE - 特許庁

屋上等の緑化システム例文帳に追加

GREENING SYSTEM FOR ROOFTOP OR THE LIKE - 特許庁

④労働環境の魅力向上等例文帳に追加

(d) Making the working environment more attractive - 経済産業省

「少なくとも、上等の船員服だな」例文帳に追加

"Leastways, this is good sea-cloth."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

新しくて上等な物例文帳に追加

something that is new and of high quality  - EDR日英対訳辞書

この机はすべての机の中で一番上等です。例文帳に追加

This desk is the best of all the desks. - Tatoeba例文

この机はすべての机の中で一番上等です。例文帳に追加

This desk is the best of all the desks.  - Tanaka Corpus

彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。例文帳に追加

She always buys nothing but the best of everything. - Tatoeba例文

上等品と下等品の中間の品物例文帳に追加

a thing in a middle grade between superior and inferior grades  - EDR日英対訳辞書