「従う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝統に従う例文帳に追加

follow tradition - Eゲイト英和辞典

規則書に従う例文帳に追加

follow a rulebook  - Weblio英語基本例文集

うわべの服従.例文帳に追加

formal obedience  - 研究社 新英和中辞典

党路線に従う.例文帳に追加

follow the party line  - 研究社 新英和中辞典

時勢に従う.例文帳に追加

go [swim] with the tide  - 研究社 新英和中辞典

心服して従う例文帳に追加

to be devoted  - EDR日英対訳辞書

彼は妻に従うだろう。例文帳に追加

He will stick to his wife.  - Weblio Email例文集

我慢して従う例文帳に追加

to obey with patience  - EDR日英対訳辞書

黙って従う例文帳に追加

to agree without argument  - EDR日英対訳辞書

条件に従う例文帳に追加

following the the condition；be in accord with the condition - Weblio Email例文集

～は従うべきことです。例文帳に追加

...are things we should obey.  - Weblio Email例文集

道理に従う人.例文帳に追加

a person amenable to reason  - 研究社 新英和中辞典

人の命令に従う.例文帳に追加

do a person's bidding  - 研究社 新英和中辞典

人の意向に従う.例文帳に追加

bow to a person's wishes  - 研究社 新英和中辞典

人の命令に従う.例文帳に追加

wear [take] a person's collar  - 研究社 新英和中辞典

人の指図に従う.例文帳に追加

obey a person's directions  - 研究社 新英和中辞典

人の忠告に従う.例文帳に追加

follow a person's advice  - 研究社 新英和中辞典

自然の法則に従う.例文帳に追加

obey the laws of nature  - 研究社 新英和中辞典

医者の指図に従う.例文帳に追加

obey the doctor's orders  - 研究社 新英和中辞典

党の方針に従う.例文帳に追加

follow the party line  - 研究社 新英和中辞典

譲歩して条件に従う.例文帳に追加

yield to conditions  - 研究社 新英和中辞典

君の決定に従うよ.例文帳に追加

I'll abide by your decision.  - 研究社 新英和中辞典

従順従うさま例文帳に追加

the characteristics of being obedient - EDR日英対訳辞書

命令に従うこと例文帳に追加

to obey an order  - EDR日英対訳辞書

そむくことと従うこと例文帳に追加

an act of obeying and disobeying  - EDR日英対訳辞書

臣下として従う例文帳に追加

to attend on someone as his/her vassal  - EDR日英対訳辞書

新たに付き従うこと例文帳に追加

the action of following a new leader  - EDR日英対訳辞書

規則に従うこと例文帳に追加

the act of following a rule  - EDR日英対訳辞書

貴人のそばに従う例文帳に追加

to wait on a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

人の言動に従う例文帳に追加

to follow the speech and action of another  - EDR日英対訳辞書

背くことと従うこと例文帳に追加

the act of either obeying or disobeying  - EDR日英対訳辞書

他人におとなしく従う例文帳に追加

to obey someone without complaint  - EDR日英対訳辞書

基準となるものに従う例文帳に追加

to obey the rule  - EDR日英対訳辞書

両親には従うべきだ。例文帳に追加

You should obey your parents.  - Tanaka Corpus

法律には、従うべきだ。例文帳に追加

We should obey the law.  - Tanaka Corpus

子供は子宮に従う。例文帳に追加

The child followeth the womb.  - Tanaka Corpus

書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。例文帳に追加

Books must follow sciences, and not sciences books.  - Tanaka Corpus

これらの観測に従うと……例文帳に追加

In accordance with these observations... - Weblio Email例文集

あなたはそれに従うべきです。例文帳に追加

You should follow that.  - Weblio Email例文集

私はその方法に従う。例文帳に追加

I will follow that method.  - Weblio Email例文集

あなたは両親に従うべきだ。例文帳に追加

You should obey your parents.  - Weblio Email例文集

世間の慣行に従う.例文帳に追加

conform oneself to the ways of the world  - 研究社 新英和中辞典

あなたは両親に従うべきだ。例文帳に追加

You must obey your parents.  - Weblio Email例文集

私たちは彼に従うしかない。例文帳に追加

We only follow him.  - Weblio Email例文集

我々は法に従う義務がある.例文帳に追加

We're amenable to the law.  - 研究社 新英和中辞典