「有用な情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過去の渋滞情報を蓄積して、この蓄積している情報と現在の渋滞情報とに基づいてより有用な情報を表示する。例文帳に追加

To display more effective information based on stored past congestion information and present congestion information. - 特許庁

有用な情報を自律的にブートストラッピングする装置例文帳に追加

DEVICE FOR AUTONOMOUSLY BOOTSTRAPPING VALUABLE INFORMATION - 特許庁

バリの発生に関する有用な情報を提供すること。例文帳に追加

To offer useful information about the generation of burr. - 特許庁

投資家から有用な情報を収集する。例文帳に追加

To collect useful information from investors. - 特許庁

有用な情報の自律的発生装置例文帳に追加

DEVICE FOR THE AUTONOMOUS GENERATION OF USEFUL INFORMATION - 特許庁

より有用なＣＭ情報を表示させること。例文帳に追加

To display more useful CM information. - 特許庁

労力を掛けずに旅行に有用な情報を得ることが可能な情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system that provides information useful to travel without effort. - 特許庁

利用者および情報提供者が有用な情報を容易且つ適切に得ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a user and an information provider to easily and properly obtain useful information. - 特許庁

ユーザにとって有用な情報を提供することができる情報分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information analysis apparatus providing information useful for a user. - 特許庁

移動する人物に対して有用な情報を提示できる情報提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing device for providing useful information to a traveling person. - 特許庁

乗客にとってより有用な情報を提供することができる情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information provision system for providing information more useful to a passenger. - 特許庁

通信での地図情報の入手に関する有用な情報を提供可能にする。例文帳に追加

To provide useful information regarding the acquisition of map information in communication. - 特許庁

有用な生体情報を提供することができる生体情報測定装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring the living body information that can afford useful information of the living body. - 特許庁

ユーザにとって有用な情報を高精度で検索する情報検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieval system which can accurately retrieve useful information for a user. - 特許庁

情報記録カードを利用した会員に対し、個別に有用な情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide information which is individually useful to a member who uses an information recording card. - 特許庁

情報交換サービスの利用状況の分析に有用な情報を提供することができるようにする。例文帳に追加

To provide information useful for analyzing use state of information exchange service. - 特許庁

個人情報を利用して、その個人に有用な情報をスケジュールとリンクする形で提供したい。例文帳に追加

To use information, about an individual to provide information useful for the individual while linking it with a schedule. - 特許庁

ユーザに関連した情報を提供するとともに、ユーザに有用な情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide information related to a user, and to provide information useful to the user. - 特許庁

より有用な情報を運転者に提供することができる情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system that is capable of supplying more useful information to a driver. - 特許庁

有用な生体情報の測定結果を得ることのできる生体情報測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information-measuring apparatus by which a measurement result of useful biological information can be obtained. - 特許庁

経路に関する有用な情報を視覚的に認識可能な範囲で表示するための情報を生成することができる情報生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information generation device capable of generating information for displaying useful information on a route within a visually recognizable range. - 特許庁

ビジネス活動又はサービス提供に有用な情報でなければならない。例文帳に追加

It must be information useful for operating business or services. - 特許庁

患者および医療機関にとって有用な情報を含む投薬情報を得ることのできる投薬情報作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medication information preparing device capable of providing medication information including information useful for a patient and a medical institution. - 特許庁

要因情報表示部４６は、所定の条件にしたがって、動向情報の分析に有用な要因情報を抽出して表示する。例文帳に追加

The factor information displaying part 46 extracts and displays the factor information useful to analyze the trend information according to a prescribed condition. - 特許庁

最後に記録された装置媒体情報領域９から、有用な装置固有情報１０と媒体固有情報１１を取得できる。例文帳に追加

Useful information peculiar to the device 10 and the information peculiar to the medium 11 can be obtained from the device medium information area 9 recorded last. - 特許庁

有用な情報を安価に提供できる無線情報提供システム、及び無線情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for providing radio information, with which useful information can be provided at low cost. - 特許庁

あなたは我々にとって有用な情報をお持ちではないかと思います。例文帳に追加

I believe you have information that can help us. - Tatoeba例文

提供された情報の有用性を客観的に評価することができ、情報を利用する際には所望する情報を得るのに困難性を低減する。例文帳に追加

To objectively evaluate the availability of provided information and to reduce the difficulty of obtaining desired information at the time of utilizing the information. - 特許庁

遊技場において有用な情報でありながら、現在は得ることができない各種の有用情報を収集できる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for collecting various useful information which cannot be obtained currently though useful in a game hall. - 特許庁

ユーザが所望する情報を含めたより有用な情報を、ユーザに対してより分かりやすく提供すること等が可能な情報提供プログラム、情報提供装置、及び情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information provision program, an information provision device and an information provision method for providing more useful information including information desired by a user in an easy-to-understand manner to the user. - 特許庁

電力消費を抑えつつ有用な情報収集を行う。例文帳に追加

To collect useful information while suppressing power consumption regarding an information collecting system. - 特許庁

サービスやメンテナンスの際に有用な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information useful at the time of service or maintenance. - 特許庁

液体収容容器が備える記憶装置に有用な情報を書き込む。例文帳に追加

To write useful information to a storage device arranged in a liquid container. - 特許庁

情報提供対象文書ファイルの内容の該当部分に付加情報を結びつけて情報を提供する際に、該付加情報を自由に生成できるようにすると共に、有用で多様な情報を提供することができる。例文帳に追加

To freely generate additional information and provide useful and a variety of information when providing information by combining the additional information with the corresponding portion of contents of a document file subjected for information provision. - 特許庁

農業に関する有用な情報がBlackfoot川の研究のために集められていた。例文帳に追加

Useful information on farming practices had been gathered for the Blackfoot River study. - 英語論文検索例文集

農業に関する有用な情報がMissouri川の研究のために集められていた。例文帳に追加

Useful information on farming practices had been gathered for the Missouri River study. - 英語論文検索例文集

農業に関する有用な情報がIowa川の研究のために集められていた。例文帳に追加

Useful information on farming practices had been gathered for the Iowa River study. - 英語論文検索例文集

Session Log.Session Log ウィンドウはセッションに関する有用な情報を表示する。例文帳に追加

Session Log... The Session Log window presents useful information about the session. - XFree86

被検眼を診断するために有用な温度情報を安定して取得する。例文帳に追加

To stably acquire temperature information useful for diagnosing an optometry object eye. - 特許庁

車両の故障診断に有用な制御情報を選択的に取得する。例文帳に追加

To selectively obtain control information effective to failure diagnosis of a vehicle. - 特許庁

有用な索引を生成して検索する情報検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information search system which creates useful indexes and performs searche. - 特許庁

使用者にとって有用な情報の一覧を出力できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to output a list of useful information. - 特許庁

位置や時刻に応じて有用な情報を検索して提供すること。例文帳に追加

To provide useful information by retrieval according to positions and time. - 特許庁

検索サービスユーザに対してより有用な情報の提供を実現する。例文帳に追加

To provide more useful information to an user of a retrieval service. - 特許庁

アプリケーションの利用者に有用なヘルプ情報を提供する。例文帳に追加

To provide help information useful for an application user. - 特許庁