「着実に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

販売成績は着実にいっている.例文帳に追加

Sales are holding steady.  - 研究社 新和英中辞典

彼は着実に商売をしている例文帳に追加

He is doing business on sound principles―on sober principles.  - 斎藤和英大辞典

犯罪率は着実に増加している。例文帳に追加

The crime rate is rising steadily. - Tatoeba例文

着実に働く者が結局は勝つ。例文帳に追加

Slow and steadily wins the race. - Tatoeba例文

景気は着実に悪くなった。例文帳に追加

The economy steadily worsened. - Tatoeba例文

科学技術は着実に進歩しています。例文帳に追加

Technology progresses steadily. - Tatoeba例文

彼の興味は着実に萎えた例文帳に追加

his interest eroded steadily  - 日本語WordNet

彼はまだ着実に歩くことができた例文帳に追加

he could still walk steadily  - 日本語WordNet

着実に形成しまたは蓄積する例文帳に追加

form or accumulate steadily  - 日本語WordNet

彼の英語は着実に上達した例文帳に追加

His English improved step by step. - Eゲイト英和辞典

犯罪率は着実に増加している。例文帳に追加

The crime rate is rising steadily.  - Tanaka Corpus

着実に働く者が結局は勝つ。例文帳に追加

Slow and steadily wins the race.  - Tanaka Corpus

それが着実に成果を挙げる例文帳に追加

It gives steady results.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その工事は着実に完成に向かっている。例文帳に追加

That construction is steadily nearing completion.  - Weblio Email例文集

二国間の貿易は着実に増加している。例文帳に追加

Trade between the two countries has been steadily growing. - Tatoeba例文

患者は着実に回復に向かっている。例文帳に追加

The patient is steadily recovering. - Tatoeba例文

患者は着実に回復に向かっている。例文帳に追加

The patient is on a steady road to recovery. - Tatoeba例文

ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。例文帳に追加

Slow and steady wins the race. - Tatoeba例文

着実にまたは次第に動かすか、または行く例文帳に追加

move or go steadily or gradually  - 日本語WordNet

薬剤は血液中にゆっくりと着実に浸透していく。例文帳に追加

the medicine enters the blood slowly and steadily.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ゆっくり着実にやれば、必ず競走に勝つ例文帳に追加

Slow and steady wins the race. - 英語ことわざ教訓辞典

ゆっくり着実にやれば、必ず競走に勝つ例文帳に追加

Slow but sure wins the race. - 英語ことわざ教訓辞典

二国間の貿易は着実に増加している。例文帳に追加

Trade between the two countries has been steadily growing.  - Tanaka Corpus

患者は着実に回復に向かっている。例文帳に追加

The patient is steadily recovering.  - Tanaka Corpus

ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。例文帳に追加

Slow and steady wins the race.  - Tanaka Corpus

着実に需要の取り込みに成果をあげる例文帳に追加

We produce steadily to accommodate demands.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この四半期で、売上は着実に伸びています。メールで書く場合 例文帳に追加

Sales figures are steadily going up during this quarter.  - Weblio Email例文集

雪上車はゆっくり着実に進んだ。例文帳に追加

The snowcat moved slowly and steadily.  - Weblio英語基本例文集

人口は毎年着実に増加していた.例文帳に追加

There were steady annual increases in population.  - 研究社 新英和中辞典

物価はここ十年間着実に上がっている。例文帳に追加

Prices have risen steadily during the past decade. - Tatoeba例文

彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。例文帳に追加

Her studies are improving slowly but steadily. - Tatoeba例文

彼女の健康は着実によくなってきている。例文帳に追加

Her health is becoming steadily better. - Tatoeba例文

遅くとも着実なのが競争に勝つ。例文帳に追加

Slow and steady wins the race. - Tatoeba例文

遅くても着実な方が競争に勝つ。例文帳に追加

Slow but sure wins the race. - Tatoeba例文

都市再開発計画は現在着実に進行している。例文帳に追加

The urban-renewal project is now well under way. - Tatoeba例文

英語は着実に勉強しなければならない。例文帳に追加

You have to study English step by step. - Tatoeba例文

ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。例文帳に追加

Slow and steady wins the race. - Tatoeba例文

ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。例文帳に追加

Slow and steady wins the race. - Tatoeba例文

アセアン諸国は着実に努力してきました。例文帳に追加

The ASEAN nations have come a long way. - Tatoeba例文

選手は着実に高くなるバーを飛び越え続けた例文帳に追加

The athletes kept jumping over the steadily heightened bars  - 日本語WordNet

エネルギーの消費は、着実に増加した例文帳に追加

the consumption of energy has increased steadily  - 日本語WordNet

進歩は遅くても着実に成長していく学問例文帳に追加

a study that progresses slowly but steadily  - EDR日英対訳辞書

着実に財産を増やした金持ちの人例文帳に追加

a person who made his or her fortune steadily  - EDR日英対訳辞書

物価はここ十年間着実に上がっている。例文帳に追加

Prices have risen steadily during the past decade.  - Tanaka Corpus

彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。例文帳に追加

Her studies are improving slowly but steadily.  - Tanaka Corpus