「限定する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

限定する、または、説明する例文帳に追加

qualifying or explaining  - 日本語WordNet

範囲または程度を限定する例文帳に追加

limit the range or extent of  - 日本語WordNet

物事に関して限定する事柄例文帳に追加

a condition limiting something  - EDR日英対訳辞書

物事に関して限定する事柄例文帳に追加

something that limits or restricts a situation  - EDR日英対訳辞書

限定をする航空機の等級例文帳に追加

Class of Aircraft for Rating  - 日本法令外国語訳データベースシステム

限定子付き関連を描画する例文帳に追加

To Depict a Qualified Association  - NetBeans

(3) (2)(a)に限定することなく，例文帳に追加

(3) Without limiting Subsection (2)(a) - - 特許庁

限定的減縮に該当する。例文帳に追加

Falls under restriction in a limited way.  - 特許庁

戻り先を限定するコンパイラ例文帳に追加

COMPILER LIMITING RETURN DESTINATION - 特許庁

このことは、漏洩の危険を限定する。例文帳に追加

This restricts risk of leakage. - 特許庁

Unix 限定のファイルや Windows 限定のファイルを指定する場合に使用します。例文帳に追加

Use this to specify unix-only files or windows-only files.  - PEAR

商品及びサービスの一覧は，限定された方式で提出すること又は後で限定することができる。例文帳に追加

The list of goods and services may be submitted in a restricted form or restricted later.  - 特許庁

低コストの限定受信モジュールを採用することができる限定受信システムを提供することである。例文帳に追加

To adopt an inexpensive limited receiving module. - 特許庁

領域を制限する、あるいは限定する例文帳に追加

confine or restrict to the ground  - 日本語WordNet

日常使用する漢字の範囲を限定すること例文帳に追加

the act of setting a restriction on the number of Chinese characters that are to be used daily  - EDR日英対訳辞書

限定受信ＬＳＩ又は限定受信端末装置本体を交換せずに、限定受信用プログラムを更新する。例文帳に追加

To update a program for limited reception without exchanging a limited reception LSI or a limited reception terminal device main body. - 特許庁

限定色画像生成部１１は、処理対象の画像中で使用されている色を複数の主要色に限定した限定色画像を生成する。例文帳に追加

A limited color image generation unit 11 generates a limited color image by limiting colors used in an image to be processed to plural main colors. - 特許庁

これは、請求項に係る発明の限定が引用発明の限定を含むことを意味する。例文帳に追加

That means the limitation in the claimed invention includes the limitation in the cited invention.  - 特許庁

販売限定基準が異なる複数種の販売限定商品について販売可否を判定する。例文帳に追加

To determine sale propriety of a plurality of kinds of sale limited articles with different sale limitation standards. - 特許庁

構造は限定された空間の内部及び限定された空間の外部から識別可能な位置を有する。例文帳に追加

The structure has a location that is identifiable from inside a confined space and from outside the confined space. - 特許庁

相手を限定する性的関係は伴わない例文帳に追加

not associated in an exclusive sexual relationship  - 日本語WordNet

彼の要求は限定的な事柄に関連する例文帳に追加

his claim is connected with the deed proper  - 日本語WordNet

体の限定的な部位だけに影響する例文帳に追加

affecting only a restricted part or area of the body  - 日本語WordNet

降下している石炭を炉に限定する低金属のガード例文帳に追加

a low metal guard to confine falling coals to a hearth  - 日本語WordNet

ある主張を制限または限定する言明例文帳に追加

a statement that limits or restricts some claim  - 日本語WordNet

時間的な範囲を限定する意を添える語例文帳に追加

a word which adds the meaning to time limit  - EDR日英対訳辞書

文法において,他の語句の意味を限定する例文帳に追加

in grammar, to modify the meaning of a word  - EDR日英対訳辞書

社員の職務や勤務地を限定する勤務制度例文帳に追加

a system in which an employee's job or working place is defined  - EDR日英対訳辞書

一　限定責任信託の信託行為を証する書面例文帳に追加

(i) a document certifying the terms of trust setting forth the limited liability trust;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これを変更するには限定詞 'L' を加える。例文帳に追加

Add the 'L' qualifier to change this. - JM

譲渡は，特定の地域に限定してすることができる。例文帳に追加

An assignment may be limited to a specified territory. - 特許庁

保護範囲の限定は撤回することができない。例文帳に追加

The limitation of the scope of protection cannot be withdrawn.  - 特許庁

行政上の特許限定の請求に関する決定日例文帳に追加

The date of the decision on a request for administrative patent limitation; - 特許庁

発明特定事項の一部を限定する補正例文帳に追加

Amendment for limiting part of the matters used to specify the invention  - 特許庁

発明を特定するための事項の限定であること例文帳に追加

Limitation of matters used to specify the invention  - 特許庁

権利の放棄又は限定を条件とする登録例文帳に追加

Registration subject to disclaimer or limitation  - 特許庁

限定的ライセンスは，特に次のように適用する。例文帳に追加

A limited licence may, in particular, apply--  - 特許庁

(a) その条件に従って限定を許可すること、又は例文帳に追加

(a) allow a limitation according to its terms; or - 特許庁

(ii) できる限り、一つの主題に限定すること例文帳に追加

(ii)as far as practicable confined to 1 subject. - 特許庁

フルカラー画像をより速く限定色表示すること。例文帳に追加

To more quickly display a full-color image in a limited color. - 特許庁

また再登録は最初に登録した者に限定する。例文帳に追加

Also, re-registration is limited to the person who is registered at first. - 特許庁

限定領域にガンマ線を照射する方法例文帳に追加

IRRADIATION METHOD OF LIMITED REGION WITH GAMMA RAY - 特許庁

・作業担当者に付与する権限の限定例文帳に追加

• Limitation of authorities given to operators  - 経済産業省

スルッとKANSAI3dayチケット（関西駅売限定版）例文帳に追加

Surutto KANSAI 3 day ticket (limited sale from stations within Kansai area)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像部１１からの画像を入力とし、追跡する範囲を限定領域設定部１２Ａで決定して、その限定範囲内の情報にのみ限ったカメラ画像（限定領域画像）を限定領域画像作成部１４で作成する。例文帳に追加

An image is inputted from an image picking up part 11, a limited area setting part 12A determines a tracking range, and a limited area image creating part 14 creates a camera image (limited area image) limited only to information within the limited range. - 特許庁