「recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a desire for recognition from others 例文帳に追加

他者承認欲求 - Weblio Email例文集

receive [meet with] full recognition 例文帳に追加

大いに認められる. - 研究社 新英和中辞典

emotional activity viewed by psychological distance toward object (recognition or lack of recognition; accept, receive) 例文帳に追加

認めることと認めないこと - EDR日英対訳辞書

recognition of the new state例文帳に追加

新国家の承認 - Eゲイト英和辞典

the recognition of North Korea by both the United States of America and Japan, as well as the recognition of South Korea by both the Soviet Union and China, called cross recognition 例文帳に追加

日米が北朝鮮を,中ソ両国が韓国を同時に承認すること - EDR日英対訳辞書

He received recognition from the national government. 例文帳に追加

彼は国から表彰されました。 - Weblio Email例文集

That action deserves recognition.例文帳に追加

その行動は評価に値する。 - Weblio Email例文集

recognition of a new government 例文帳に追加

新政府を承認すること. - 研究社 新英和中辞典

escape recognition 例文帳に追加

人目につかない, 見破られない. - 研究社 新英和中辞典

the condition of having a gap between truth and recognition 例文帳に追加

事実と認識が一致しないこと - EDR日英対訳辞書

occupation of a person called {a recognition engineer} 例文帳に追加

認識エンジニアという職業 - EDR日英対訳辞書

His work received much recognition.例文帳に追加

彼の仕事は高い評価を受けた - Eゲイト英和辞典

oversaw the development of voice recognition technology 例文帳に追加

音声認識技術の開発を担当していた - Weblioビジネス英語例文

Recognition of all or part of the profit shall be postponed. 例文帳に追加

全部または一部の利益の再確認は延期された。 - Weblio Email例文集

Is my recognition of that correct? 例文帳に追加

それに対する私の認識は正しいでしょうか。 - Weblio Email例文集

He was so thin that he was almost beyond recognition, and so he looked healthy. 例文帳に追加

彼は見違えるほど痩せていて健康そうだった。 - Weblio Email例文集

He had a false recognition of the stock quantity. 例文帳に追加

彼はその在庫数を誤認識していた。 - Weblio Email例文集

Selective recognition often becomes an obstacle to problem solving.例文帳に追加

選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。 - Weblio英語基本例文集

He craves for recognition from his higher‐ups. 例文帳に追加

彼はしきりに上役から功績を認めてもらいたがっていた. - 研究社 新英和中辞典

He has changed beyond [out of] (all) recognition. 例文帳に追加

彼はもとの面影もないほど[見る影もなく]変わってしまった. - 研究社 新英和中辞典

He was laboring under a severe (name) recognition problem. 例文帳に追加

彼は知名度の点でひどく損をしていた. - 研究社 新和英中辞典

This writer has won international recognition. 例文帳に追加

この作家は国際的に認められている. - 研究社 新和英中辞典

He was given very little recognition during his lifetime. 例文帳に追加

彼は生前はほとんど認められなかった. - 研究社 新和英中辞典

The novel won him public recognition. 例文帳に追加

彼はその小説で存在を認められるようになった. - 研究社 新和英中辞典

the recognition by a court of law called compulsory acknowledgement 例文帳に追加

強制認知という,裁判による認知 - EDR日英対訳辞書

something given to someone in recognition of an achievement 例文帳に追加

業績をほめたたえて与える品物 - EDR日英対訳辞書

of a condition of a thing, mysterious beyond our dairy recognition 例文帳に追加

日常的な認識を越えた不思議なさま - EDR日英対訳辞書

the recognition of one's ability and being treated well because of that ability 例文帳に追加

才能などを認められて厚くもてなされること - EDR日英対訳辞書

a course of study leading to the recognition of a qualification 例文帳に追加

資格を認定するための講習 - EDR日英対訳辞書

to give honor and recognition for something 例文帳に追加

(功績などを)ほめたたえて広く世に知らせる - EDR日英対訳辞書

a facial expression that implies recognition of a person 例文帳に追加

相手を見知っているような顔つき - EDR日英対訳辞書

a person with no official recognition but with real ability in a particular field 例文帳に追加

特別な地位はないが,実質的な力を有する者 - EDR日英対訳辞書

a person who is {a recognition engineer} 例文帳に追加

認識エンジニアという職業の人 - EDR日英対訳辞書

a strike that is conducted without official recognition 例文帳に追加

組織の正式の承認なしに行うストライキ - EDR日英対訳辞書

a recognition by name of a person who contributes to a performance 例文帳に追加

製作スタッフ名を掲示した字幕 - EDR日英対訳辞書

the written recognition required in order to receive a consul from other countries 例文帳に追加

他国の領事の受け入れを認める公文書 - EDR日英対訳辞書

an artificial neuro circuit that has the graphic recognition ability 例文帳に追加

図形認識能力をもつ人工のニューロン回路 - EDR日英対訳辞書

He gave me a smile of recognition. 例文帳に追加

彼は私のことがわかってほほえんだ。 - Tanaka Corpus

He has become thin beyond all recognition. 例文帳に追加

彼は見分けが付かないほどやせてしまった。 - Tanaka Corpus

He glanced at her with no sign of recognition. 例文帳に追加

彼は気づかぬふりをして彼女をちらっと見た。 - Tanaka Corpus

The world has paid due recognition to her ability. 例文帳に追加

世間は彼女の才能を十分認めた。 - Tanaka Corpus

The social structure has changed beyond recognition. 例文帳に追加

社会構造は見分けがつかないほど変化した。 - Tanaka Corpus

I was surprised at her immediate recognition of me. 例文帳に追加

私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。 - Tanaka Corpus

She gave me a smile of recognition. 例文帳に追加

私だとわかって彼女はにっこりとした。 - Tanaka Corpus

Revenue Recognition 例文帳に追加

（５）売上 - 金融庁