| 意味 | 例文 (191件) |
なあにを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 191件
おろかな兄例文帳に追加
a foolish elder brother - EDR日英対訳辞書
あなたの親友の名前はなあに？例文帳に追加
What's your best friend's name? - Tatoeba例文
なあに, 僕の読んでるのはただのミステリーですよ.例文帳に追加
What I'm reading is (no more than) a run‐of‐the‐mill detective story. - 研究社 新和英中辞典
私の一番好きなアニメはAです。例文帳に追加
My most favorite cartoon is A. - Weblio Email例文集
どんなアニメを見てるんですか？例文帳に追加
What kind of anime are you watching? - Weblio Email例文集
あなたはどんなアニメが好きですか？例文帳に追加
What kind of anime do you like? - Weblio Email例文集
どんなアニメを見ているのですか？例文帳に追加
What kind of anime are you watching? - Weblio Email例文集
どんなアニメ映画をやっていますか？例文帳に追加
What kind of anime do you have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
妊娠検査受けた方がいいかなあ？例文帳に追加
Should I get a pregnancy test? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「初めは気の利いたことをするもんだと思ったが、なあに、結局何のことはなかった。」例文帳に追加
"I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
あなたはこれからも素敵なアニメを作り続けてください。例文帳に追加
Please continue to make wonderful anime in the future. - Weblio Email例文集
あなたは最近どんなアニメを観ましたか？例文帳に追加
What kind of anime did you watch recently? - Weblio Email例文集
あなたはどんなアニメ見ているのですか?例文帳に追加
What kind of anime do you watch? - Weblio Email例文集
彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。例文帳に追加
She had a bright elder brother and a bratty little brother. - Weblio英語基本例文集
花子ちゃんの好きなアニメは「銀河鉄道の夜」です。例文帳に追加
Hanako's favorite anime is "Night on the Galactic Railroad". - Tatoeba例文
一番好きなアニメキャラクターは何ですか？例文帳に追加
What's your favorite anime character? - Tatoeba例文
病弱な兄に代わり久我家の嫡男となった。例文帳に追加
On behalf of his unhealthy elder brother, he became the legitimate son of the Koga family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生物学的に活性なアニオンを含有するヨネンポリマー例文帳に追加
IONENE POLYMER CONTAINING BIOLOGICALLY-ACTIVE ANION - 特許庁
私は小さな子ども自分から熱烈なアニメファンだった。例文帳に追加
I've been a huge animation fan since I was a little kid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
宮崎吾朗氏は有名なアニメ映画監督，宮崎駿(はやお)氏の息子である。例文帳に追加
Miyazaki Goro is the son of Miyazaki Hayao, the famous animated filmmaker. - 浜島書店 Catch a Wave
成績優秀でスポーツ万能な兄貴はいつも僕の模範だった.例文帳に追加
I have always regarded my brother as my model, for he was not only a bright student, but an all‐round athlete as well [to boot]. - 研究社 新和英中辞典
これで、サーバーが要求を処理中であることを知らせる簡単なアニメーションが確認できます。例文帳に追加
Now you see a simple animation to let you know the server is working on your request. - NetBeans
世界的に有名なアニメ映画監督の宮﨑駿(はやお)さんが先日，引退を表明した。例文帳に追加
The world famous animated film director Miyazaki Hayao recently announced his retirement. - 浜島書店 Catch a Wave
周囲温度融解塩は、小さなアニオンと結合したイミドカチオンを含む。例文帳に追加
This ambient temperature-molten salt contains an imide cation bonded with a small anion. - 特許庁
官能化された共役ジエン（共）重合体の製造に有用なアニオン重合開始剤を提供する。例文帳に追加
To provide an anion polymerization initiator useful for producing functionalized conjugated diene (co)polymers. - 特許庁
適度な粒径を持ち、微粉が少なく、流動性が良好なアニオン界面活性剤粉粒体の提供。例文帳に追加
To provide an anionic surfactant powder having a moderate particle size, few finely divided powder and good flowability. - 特許庁
酸素析出が基板面内で均一なアニールウエハ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide an annealed water in which the oxygen precipitation is uniform in the substrate surface, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁
ダイスマーク隠蔽性、仕上がり性、塗料安定性が良好なアニオン電着塗料を見出すこと。例文帳に追加
To obtain an anionic electrodeposition coating material having a good die mark-concealing property, good in finishing property and paint stability. - 特許庁
操作性のよい工業的にも有利なアニオン色素のリチウム塩の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of preparing a lithium salt of an anionic pigment with good handling characteristics and, in addition, an industrial advantage. - 特許庁
変形防止および均一的加熱を図りつつ、ゴムロールの適切なアニール処理を実施する。例文帳に追加
To perform an appropriate annealing process for a rubber roll while preventing its deformation from occurring and uniformly heating it. - 特許庁
| 意味 | 例文 (191件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Last Leaf” 邦題：『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
