Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 常套の英語・英訳

意味

例文 (42件)

常套の英語

^{じょうとう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conventionalism、conventionality、convention、conventionality、conventionality

研究社新和英中辞典での「常套」の英訳

じょうとう^３常套

常套の

conventional

commonplace

stale (old) 《tricks》

常套を脱する

break the routine

get out of the rut.

常套句, 常套語

a hackneyed expression

a cliché

常套手段

a well‐worn device

an old trick [《口語》 ploy]

あの男は悪気がなかったと言い張っているのかい. それがあいつの常套手段なのさ. He claims he didn't mean any harm, does he? That's his usual play [trick, tactic].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「常套」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

常套語例文帳に追加

a trite saying - 斎藤和英大辞典

常套語例文帳に追加

a hackneyed expression - 斎藤和英大辞典

恐れの常套化例文帳に追加

routinization of fear発音を聞く - Weblio英語基本例文集

常套句を言う例文帳に追加

utter platitudes発音を聞く - 日本語WordNet

常套手段をとる例文帳に追加

to resort to commonplace means発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私の常套句だ例文帳に追加

That's my fucking line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この作は常套を脱している例文帳に追加

The work is free from conventionalism―unconventional.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「常套」の英訳

常套

読み方：じょうとう

常とうとも書く

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	conventional; commonplace; trite; hackneyed

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「常套」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「常套」の英訳

常套

読み方ジョウトウ

commonplace

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「常套」の英訳

常套

読み方じょうとう

形容詞相当語句

Commonplace; trite; hackneyed; conventional

用例

常套語
a trite saying
a hackneyed expression

常套手段をとる
to resort to commonplace means

この作は常套を脱している
The work is free from conventionalism―unconventional.

千篇一律常套を脱せず
It is monotonous and conventional.

出典元索引用語索引ランキング

「常套」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

千篇一律常套を脱せず例文帳に追加

It is monotonous and conventional.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼らの常套手段を使って彼らをやっつけた例文帳に追加

We beat them at their own game. - Eゲイト英和辞典

彼はこの週末、常套手段をたくらんでいた。例文帳に追加

He was up to his old tricks this weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「百練」以外の常套句・吉祥句がない。例文帳に追加

There is no conventional phrase or auspicious phrase except 'hyakuren.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マディソンあなたはハリウッドの最悪の常套句だわ例文帳に追加

Oh, madison, you are the worst kind of hollywood clich: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは、名誉の召集の時の男の常套句です例文帳に追加

That's what men always say when honor calls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学者を殺すのは常套手段だよ例文帳に追加

Killing scientists has always been the best way to achieve that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いずれも勧善懲悪を主とした常套的な筋立てではある。例文帳に追加

Each play has a conventional plot featuring kanzen choaku (rewarding good and punishing evil).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「常套」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (42件)

類語

和英辞書の「常套」の用語索引

常套のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

常套の英語

研究社 新和英中辞典での「 常套」の英訳

じょうとう３ 常套

「 常套」を含む例文一覧

JMdictでの「 常套」の英訳

常套

日本語WordNet(英和)での「 常套」の英訳

常套

EDR日英対訳辞書での「 常套」の英訳

常套

斎藤和英大辞典での「 常套」の英訳

常套

「 常套」を含む例文一覧

「 常套」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「常套」の英訳

じょうとう^３常套

「常套」を含む例文一覧

JMdictでの「常套」の英訳

日本語WordNet(英和)での「常套」の英訳

EDR日英対訳辞書での「常套」の英訳

斎藤和英大辞典での「常套」の英訳

「常套」を含む例文一覧

「常套」のお隣キーワード