小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  建議の英語・英訳 

 建議の英語

けんぎ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proposal


研究社 新和英中辞典での「 建議」の英訳

けんぎ 建議

提議〉 a proposal; a suggestion

進言【形式ばった表現】 a memorialto the government》; 【形式ばった表現】 representations

建議書

a proposal.


「 建議」を含む例文一覧

該当件数 : 112



例文

建議例文帳に追加

the proposer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

答申及び建議例文帳に追加

Replies and proposals発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建議を握りつぶす例文帳に追加

to burke a propositionstifle up a proposition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

建議を握りつぶす例文帳に追加

to shelve a propositionpigeon-hole a proposition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

建議権という権利例文帳に追加

a right called {right of proposal}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

建議及び答申例文帳に追加

Proposals and reports to consultations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

湊川神社創立建議例文帳に追加

He proposed to found Minatogawa-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 建議」の英訳

建議


法令用語日英標準対訳辞書での「 建議」の英訳

建議


JST科学技術用語日英対訳辞書での「 建議」の英訳

建議

EDR日英対訳辞書での「 建議」の英訳

建議

読み方 ケンギ

advice

斎藤和英大辞典での「 建議」の英訳

建議

読み方 けんぎ

名詞

1

(=提議)a proposal; a proposition:(=する) to propose; to make a proposition


用例
問題委員付託することを建議した
I proposed that the question be referred to the committee.
誰の建議で問題委員付託したのか
On whose proposition was the question referred to the committee?

2

(=建白)a memorial; a representation:(=する) to memorialize (the government); to represent, make a representationto the government


「 建議」を含む例文一覧

該当件数 : 112



例文

問題を委員に付託することを建議した例文帳に追加

I proposed that the question be referred to the committee.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰の建議で問題を委員に付託したのか例文帳に追加

On whose proposition was the question referred to the committee?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

十三 建議及び答申に関する規定例文帳に追加

(xiii) Rules pertaining to proposals and replies to the Japan Federation of Bar Associations, the government, or public offices;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1872年、「名古屋城等保存ノ儀」を建議例文帳に追加

In 1872, he submitted "The proposal for the preservation of Nagoya-jo Castle and others."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湊川付替(神戸港の良港化)建議例文帳に追加

He proposed to move the mouth of the Minato-gawa River (to improve the Kobe Port).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大極殿御仏事考略並建議渥美契縁共著博成堂明26例文帳に追加

Daigokuden Gobutsujiko Ryaku Narabini Kengi: co-written with Kaien ATSUMI, Hakusei-do, 1893発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治13年(1880年)には、会計検査院創設のための建議をおこなっている。例文帳に追加

He submitted a proposal for the foundation of the Kaikeikensain (Board of Audit) in 1880.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1885年(明治18年)北海道視察の後、開拓に関する建白書を政府に建議例文帳に追加

In 1885, he visited Hokkaido and proposed a petition about its reclamation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


 建議のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS