「泣きっ面に蜂」だな。の英語

It's a double whammy.

Misfortunes never come singly.

Rub salt into a wound.

Misfortunes never come singly.

This is adding insult to injury!

Look out for bees.

The bee flew to the flower.

A swarm of bees attacked us without mercy.

I don't like bees.

If you try for too much, you'll end up with nothing at all.

A bee is buzzing.

The busy bee has no time for sorrow.

Bees fly from flower to flower.

To make matters worse, one of us fell ill.

Ouch!! I've been stung by a bee!!

Ouch!! I've been stung by a bee!!

I tried to catch a bee, and got stung.

Bee stings can be very painful.

They worked hard like so many bees.

The flower is alive with bees.

The bee flew out of the window.

The bee flew out the window.

Bees gather honey from flowers.

He was stung by a bee.

noisy like the sound of a bee

Bees make honey.

We were attacked by swarms of bees.

The place was like an overturned anthill.

I was stung by a wasp.

To be bit by a mosquito.