あかせこの英語

主回路導体と絶縁バリア間での部分放電特性を向上させ、高電圧化を可能とする。例文帳に追加

To allow higher voltage of a vacuum circuit breaker by enhancing partial discharge characteristics between a main circuit conductor and an insulating barrier. - 特許庁

アンモニア過水に基板を浸漬させ、高濃度Ａs 存在域３６を除去する。例文帳に追加

A substrate is dipped in ammonium per-water to remove high concentration As existing region 36. - 特許庁

ドア体を走行させるリニアモータの構成要素を減少させ、コストを低減させる。例文帳に追加

To lessen components of a linear motor making a door body run and to reduce the cost. - 特許庁

赤外線波長の光を励起光源１０１で発生させ、これをＰｒ^3+アップコンバージョンレーザ１０３に入射させ、ここでＰｒ^3+イオンによって赤色にアップコンバージョンする。例文帳に追加

This upconversion laser generates light of infrared wavelengths by means of the exciting light source 101 and makes the infrared rays to be incident to the Pr3+ upconversion laser 103, with which the infrared rays are up-converted with Pr3+ ions. - 特許庁

発光素子および偏光レンズの配置に自由度をもたせ、この際において、灯室から出射される光の輝度の均一化を図った車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular lamp capable of having a degree of freedom of the arrangement of a light-emitting element and a polarizing lens and attaining the uniformity of the brightness of light emitted from a lamp chamber in this case. - 特許庁

赤外ライン検出器１４の中央側の検出強度が増加する方向にさらにステージ７を移動させ、この動作を赤外ライン検出器１４の中央側の受光強度が小さくなる地点まで繰り返す。例文帳に追加

The stage 7 is further moved in a direction where the photodetecting intensity on the central side of the IR line detector 14 increases and this operation is repeated, up to a point where the photodetected intensity on the central side of the IR line detector 14 is made small. - 特許庁

これにより、各灯具ユニット３０の発光素子３４で発生した熱を、金属製ブラケット２０およびフレキシブルヒートパイプ２８を介してヒートシンク２４に移動させ、これを灯室外の空間へ放散させるようにする。例文帳に追加

By this, heat generated at a light-emitting element 34 of the respective lighting tool units 30 is moved to the heat sink 24 via the metallic bracket 20 and the flexible heat pipe 28, and this is made to be dissipated into a space outside the lamp room. - 特許庁

そして、赤外光照明部の光出力ＩＲが最大値に達してから、可視光照明部の光出力ＷＨを徐々に増加させ、これと同時に赤外光照明部の光出力ＩＲを徐々に低下させる。例文帳に追加

Then after the optical output IR of the infrared light illumination part reaches the maximum, an optical output WH of a visible light illumination part is gradually increased and at the same time the optical output IR of the infrared light illumination part is gradually decreased. - 特許庁