あそこにもそんな奴が１人居た例文帳に追加

Such person was there too.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あなたはいずれあそこに着くだろう。例文帳に追加

At any rate, you will probably get there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あそこで何をしていたの？例文帳に追加

What were you doing down there? - Tatoeba例文

あそこで何をしていたのか。例文帳に追加

What were you doing down there?発音を聞く  - Tanaka Corpus

睡眠薬はあそこの棚にあります。例文帳に追加

Sleeping pills are on shelves over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここに一かたまり、あそこに一かたまりになって立っている例文帳に追加

They stand in knots.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だって、たしかに憂鬱な気分になるんだよ、あそこにいると。例文帳に追加

for always I felt in it a certain melancholy発音を聞く  - Ambrose Bierce『死の診断』

なぜあそこにいたのか、自分でも思い出せない。例文帳に追加

I can't remember why I was there. - Tatoeba例文

私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。例文帳に追加

We could not go there because of the rain. - Tatoeba例文

私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。例文帳に追加

We could not go there because of the rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はその時あそこにいたのは、否定べくもない。例文帳に追加

He can't deny he was there at that time. - Tatoeba例文

あなたはあそこからタクシーに乗ってください。例文帳に追加

Please take a taxi from over there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはあそこに行ったことがありますか。例文帳に追加

Have you been there before?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはあそこに行ったことがありますか?例文帳に追加

Have you ever been there before?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あそこの建物が燃えているに違いない。例文帳に追加

That building must be on fire. - Tatoeba例文

あそこの建物が燃えているに違いない。例文帳に追加

That building must be on fire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あそこな山へ入っては七日も物もたべず。例文帳に追加

I went to the mountain there and had not eaten for seven days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あそこにいるあなたの友だち紹介してよ。例文帳に追加

Introduce me to your friend over there. - Tatoeba例文

あそこに行ったことがあるひとだとは思わないってだけ」例文帳に追加

"I just don't think he went there."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたはあそこに見える信号を右折してください。例文帳に追加

Please turn right at the traffic light that you can see over there. - Weblio Email例文集

「あなたもあそこに、誰がいるのかわかるでしょう。例文帳に追加

``You can see for yourselves that someone is there.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

「あそこにいるのは侍女たちだな。例文帳に追加

"The ladies of the court are up to some mischief, I think.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。例文帳に追加

Look at the tall pretty girl standing there. - Tatoeba例文

あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。例文帳に追加

Look at the tall pretty girl standing there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはきっとあそこに行けるだろう。例文帳に追加

I'm sure that you can go there. - Weblio Email例文集

あなたはあそこに行くのは無理ですよね？例文帳に追加

It's impossible for you to go there, right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。例文帳に追加

Do you know the name of the boy standing over there? - Tatoeba例文

あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。例文帳に追加

Do you know the name of the boy standing over there?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あそこで子供たちは何をしているのですか？例文帳に追加

What are the children doing over there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあそこで何か飲んでもいいですか？例文帳に追加

Would it be alright if I drank something over there?発音を聞く  - Weblio Email例文集

「みなさんが通りかからなかったら、いつまでもあそこに立っていたでしょうよ。例文帳に追加

"I might have stood there always if you had not come along,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。例文帳に追加

Look at that smoke. That building must be on fire. - Tatoeba例文

あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。例文帳に追加

Look at that smoke. That building must be on fire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「あそこで遊ぶのはなんて楽しかったんだろう！」 と、くちぐちに言いました。例文帳に追加

"How happy we were there," they said to each other.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

私の先祖はもう何世代もみなあそこで教育を受けているものですから。例文帳に追加

because all my ancestors have been educated there for many years.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。例文帳に追加

There is a large cinema complex in that shopping mall. - Weblio英語基本例文集

そして我が困難の解決のためには、あそこに下って行かなくてはならないのだ、と。例文帳に追加

and that there I must descend for the solution of my difficulties.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。例文帳に追加

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there. - Tatoeba例文

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。例文帳に追加

Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits. - Tatoeba例文

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。例文帳に追加

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-no-what' with 'that' but ... well sit down there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

福原選手は，「あそこまで行って負けてくやしい。来年の大会に備えてもっと準備します。」と話した。例文帳に追加

Fukuhara said, "I feel terrible because I lost such a close game. I'll prepare better for next year's tournament."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「私はあの家（いえ）の中へ這入って行って、あそこに住んでいた奴を、見つけ出してやろうと思います。例文帳に追加

``I am going to force my way in and see for myself who is in the house.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

実の姉にあたるメアリーをさんざんけなしてきたあんたの息子が、いまあそこで味わっている苦しみなど、なんでもないほどの苦しみをな。例文帳に追加

than that young slanderer of his sister's worth is meeting while I speak.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

弟子たちは彼に言った，「ラビ，たった今ユダヤ人たちはあなたを石打ちにしようとしたのに，またあそこに行こうとされるのですか」。例文帳に追加

The disciples told him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and are you going there again?”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:8』