あと腹の英語

そんなことをすると後腹が病める（後腹が痛む）例文帳に追加

If you do such a thing, you will have after-trouble―you will have to pay dearly for it―there will be the devil to pay―Such a step may be attended with serious consequences.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

餅をたくさん食べたあとの,もたれるような腹ぐあい例文帳に追加

a condition of the stomach, oppressed after it is overfilled with 'mochi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呑んだあとに、腹から鼻に抜けるように感じられる香。例文帳に追加

Fragrance that, after drinking sake, comes up from stomach to the nose発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友達と わかれたあとに お腹痛くなっちゃって。例文帳に追加

After my friend left, my stomach began to hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

切腹の際の腹の切り方は、腹を一文字に切る一文字腹、一文字に切ったあとさらに縦にみぞおちから臍の下まで切り下げる十文字腹がよいとされた。例文帳に追加

The best ways in which to commit seppuku are considered to be ichimonji-bara (single-line disembowelment) in which a single cut is made across the abdomen and jumonji-bara (crosswise disembowelment) in which a single cut is made across the abdomen followed by a second vertical cut from the pit of the stomach to below the navel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷河が山腹に傷跡を残している.例文帳に追加

The glacier has scored the mountainside.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そんなことをすると後腹が痛む例文帳に追加

If you do such a thing, you will pay dearly for it発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結腸下部を後腹壁に付着させている壁腸間膜例文帳に追加

mesentery that holds the lower colon to the dorsal abdominal wall発音を聞く  - 日本語WordNet