いとうあいこの英語

トップ側表面の開口面積、高い透水性、織物安定性に優れた地合構成織物。例文帳に追加

To provide a textured fabric having higher top surface open area, higher permeability and improved fabric stability. - 特許庁

これから系統連系しようとする異系統ループ内の何処かで雷が発生している場合、これを運転員に確実に認識させること。例文帳に追加

To make operators firmly recognize a fact that there is lightning, when it so happens, in anywhere within different system loops which are about to be system-interconnected. - 特許庁

所定の撮影状況に該当するアイコンの画像が用意されており、撮影画像を表示する場合、その撮影画像の撮影状況に該当するアイコンを合成表示して、撮影状況を直感的に把握し易くする。例文帳に追加

The image of an icon pertinent to the prescribed photographing state is prepared, and in the case of displaying the photographed image, the icon pertinent to the photographing state of the photographed image is composited and displayed to make it easy to intuitively recognize the photographing state. - 特許庁

アイコン２をユーザの操作に応じて回答領域１の任意の位置に配置可能とし、最終的に配置されたアイコン２の座標をユーザからの回答としてサーバ装置により取得する。例文帳に追加

The icon 2 can be disposed at any position in the response area 1 depending on the user's operation, and the coordinate of the icon 2 finally disposed is acquired as a response from the user from a server device. - 特許庁

そして、ＣＰＵ１００は、制御対象アイコンと制御命令アイコンに対する選択・移動操作が入力された際、当該選択された各アイコンに対応付けられた情報に基づいて送信コマンドを決定して送信することにより、該当する家電の動作を制御する。例文帳に追加

When a selection/ movement operation with respect to the control object icon and the control instruction icon is entered, the CPU 100 decides a transmission command on the basis of information in cross-reference with each selected icon and transmits the command so as to control operations of the corresponding home electric appliance. - 特許庁

Ａ相の主系統巻線１７、Ｂ相の主系統巻線１８、Ａ相の冗長系統巻線１９およびＢ相の冗長系統巻線２０を、相異なるティ—ス１６に分離して巻回する。例文帳に追加

With respect to winding, a main system winding 17 in phase A, a main system winding 18 in phase B, a redundant system winding 19 in phase A, and a redundant system winding 20 in phase B are separately wound on the different teeth 16. - 特許庁

この結果、テスタ１０１は、送配電系統Ｃｉに取り付けられた情報処理装置１０２−ｉから送配電系統Ｃｉ固有の系統情報を受信し、受信された系統情報を表示画面に出力する。例文帳に追加

As a result, the tester 101 receives the system information unique to the power transmission and distribution system Ki from the information processor 102-i mounted on the power transmission and distribution system Ki and outputs the received system information on a display screen. - 特許庁

ＰＯＩアイコン２を離間状態に表示すると、ＰＯＩアイコン２が該当道路との間に該当道路以外の道路を挟む状態で表示されることになる場合には、ＰＯＩアイコン２を、その外周端の少なくとも一部が対応リンクに該当する道路に接するような状態で表示すること。例文帳に追加

In the case where the POI icon 2 is displayed in the state gripping the roads other than the road between it and the road when the POI icon 2 is displayed in a separation state, the POI icon 2 is displayed in the state where at least a part of the outer peripheral end is in contact with the road corresponding to a correspondence link. - 特許庁