いなむろの英語

インターフェロン（INF）を含む安定な無HSA液体医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilized HSA-free liquid pharmaceutical composition which contains an interferon (IFN). - 特許庁

明治19年（1886年）12月末ごろ、伊那村にて病のため道に行き倒れているのを発見される。例文帳に追加

Around the end of December, 1886, he was found falling on the street because of sickness in Ina-mura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏になり，不快な虫たちがいたるところに出てくると，虫よけ市場がとても活発になる。例文帳に追加

Summer is here and annoying insects are everywhere, so the insect repellent market is very active.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1915年に小川清彦(天文学者)がこの日前後の稲村ヶ崎における潮汐を計算したところ、同日は干潮でなく、実際には幕府軍が新田軍が稲村ヶ崎を渡れないと見て油断したところを義貞が海水を冒して稲村ヶ崎を渡ったとする見解を出した。例文帳に追加

Kiyohiko OGAWA (an astronomer) expressed his view in 1915 that the above date was not a day of low tide according to his calculation, and that Yoshisada passed over Inamuragasaki through seawater when the bakufu forces had their guard down, based on their thinking that Nitta forces would be unable to pass over Inamuragasaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶液、または過マンガン酸塩の塩の溶液においてのみ知られている不安定な紫色の酸（HMnO4）例文帳に追加

an unstable purple acid (HMnO4) known only in solution or of permanganate salts発音を聞く  - 日本語WordNet

義貞は切通しの突破を諦めて稲村ヶ崎からの鎌倉入りを試みる。例文帳に追加

So Yoshisada gave up trying to break through the seven slopes, and, instead, tried to enter Kamakura by sea via Inamura-ga-saki Cape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短期間で皮膚物性の測定が容易な無毛の皮膚老化促進モデル動物を取得する。例文帳に追加

To obtain a hairless model animal for skin aging acceleration, suitable for ready measurement of skin properties in a short period of time. - 特許庁