うどんこびょうきんの英語

植物病害虫防除用照明装置において、灰色カビ病、うどんこ病等の糸状菌の胞子形成や菌糸の成長を確実に抑制し、植物に病害抵抗性を確実に誘導して病害発生、植物育成障害を低減し、植物体の花芽形成等への影響を抑え、夜行性害虫の防除を効率的に行う。例文帳に追加

To provide a lighting system for controlling plant diseases and insect pests, which can surely control the sporulation and mycelial growth of molds such as gray mold or powdery mildew, surely induce disease resistance to plants to reduce the outbreak of diseases and plant growth troubles, inhibit affections to the pedal formation of plants, and the like, and efficiently control nocturnal insect pests. - 特許庁

本発明は、低コストで管理が容易な、しかも殺菌効果の高い養液殺菌方法の確立と、当該方法を使用した植物の養液栽培における殺菌装置および養液栽培方法を提供することであり、養液を殺菌するとともに、うどんこ病など病害罹患に対する抵抗性を植物に付与することができるケイ酸イオンを連続的に供給する方法を提供することである。例文帳に追加

To establish a method for sterilizing a nutritious liquid at a low cost, facilitating the management thereof and having high sterilizing effects; to provide a sterilizing apparatus in hydroponics of a plant using the method, and a method for the hydroponics; and to provide a method for continuously feeding a silicate ion sterilizing the nutritious liquid and capable of imparting resistivity against the infection with diseases such as mildew to the plant. - 特許庁

従来よりも活性が向上し、かつ薬害が抑制された、うどんこ病やべと病などの防除に有用なアラルキルアミン誘導体（ジフルメトリム等）を含有する農業用殺菌剤組成物およびそれを用いる農作物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural fungicidal composition containing an aralkylamine derivative (difulmetorim etc.) useful for the control of powdery mildew, downy mildew, etc., improved to be more active than those of conventional ones and also inhibiting phytotoxicity, and a method for treating agricultural crops by using the same. - 特許庁

微酸性電解水と、組成物の全重量に基き０．００１〜１．０％の式（１）のポリエーテル変性シリコーンとを含む殺菌剤組成物をトマトに散布してトマトウドンコ病に高い防除効果を示した。例文帳に追加

The microbicide composition containing slightly acidic water and 0.001-1.0% polyether-modified silicone expressed by formula (1) based on the whole composition expresses high control effect for Oidium lycopersici by spreading the composition to tomato. - 特許庁

７５０℃にて３００秒間焼鈍した場合の平均結晶粒径が３μｍ以下、かつその標準偏差が２μｍ以下であることを特徴とする、疲労特性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼帯。例文帳に追加

In the austenitic stainless steel strip having excellent fatigue properties, the average crystal grain size on annealing at 750°C for 300 s is ≤3 μm, and also, the standard deviation thereof is ≤2 μm. - 特許庁

鋼の製造方法は、冷間加工後の仕上げ焼鈍は９５０〜１１５０℃に加熱・保持し、加熱温度から２００℃までの平均冷却速度を３℃／秒以上とすることを特徴とする。例文帳に追加

This method for manufacturing the steel is characterized in that: in finish annealing after cold working, the steel is heated and held to and at 950 to 1,150°C; and average cooling rate from heating temperature to 200°C is ≥3°C/sec. - 特許庁

７５０℃にて３００秒間焼鈍した場合の平均結晶粒径が３μｍ以下、かつその標準偏差が２μｍ以下である、疲労特性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼帯。例文帳に追加

In the austenitic stainless steel strip having excellent fatigue properties, the average crystal grain size on annealing at 750°C for 300 s is ≤3 μm, and also, the standard deviation thereof is ≤2 μm. - 特許庁

効率的な製造方法として、板表面の平均粗さを冷間圧延あるいは加熱焼鈍後のスキンパス圧延や矯正などの加工によって上記範囲に制御するとともに、冷間圧延板を洗浄した後に窒素ガス中にて７５０〜８３５℃で１〜６０秒加熱することによって式（１）の値が４〜１０の表面窒化に制御すると同時に焼鈍を成し得る。例文帳に追加

Simultaneously, the center line average height of roughness (Ra) of the sheet surface is made to 0.05 to 0.5 μm. - 特許庁