えなじろうの英語

重複するメッセージのログを削除した後に、全てのログデータを受信時刻でソートすれば、通常と同じログデータが得られるようになる。例文帳に追加

When sorting all pieces of the log data by the reception time after deleting an overlapping log of the message, the same log data as normal can be obtained. - 特許庁

回転子３は，回転軸２上の透磁部材６，透磁部材６上の磁路コア７，磁路コア７上の永久磁石部材５から成る。例文帳に追加

The rotor 3 comprises a permeable member 6 on the rotary shaft 2, a magnetic path core 7 on the permeable member 6, and a permanent magnet member 5 on the magnetic path core 7. - 特許庁

接続を永続的に維持しながら、同じ論理ネットワーク層を介して別々の物理ネットワークからある装置に複数の接続を提供する。例文帳に追加

To provide multiple connections to a device from separate physical networks through the same logical network layer while keeping connections persistent. - 特許庁

通常,サブネットは1つの地理的位置,1つの建物,または同じローカルエリアネットワーク（LAN）上のすべてのマシンを指す場合がある．例文帳に追加

Usually, a subnet may represent all the machines at one geographic location, in one building, or on the same local area network (LAN).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

低輝度及び高輝度露光用発光部Ｈａ１，Ｈａ２の各有機ＥＬ素子３３において、感光ドラムの同じ露光スポットを露光する有機ＥＬ素子３３同士をそれぞれ組にする。例文帳に追加

Organic El elements 33 which expose the same exposure spot of a photoreceptor drum among respective organic EL elements 33 of the light emitting parts for low-luminance and high-luminance exposure Ha1 and Ha2 are made the same set. - 特許庁

黒鉛と同じ六方晶系グラファイト型結晶構造のＢＮを含有することにより、共晶反応時にＢＮを核として黒鉛が生成し、微細な球状黒鉛が分散した組織となる。例文帳に追加

By allowing it to contain BN with a hexagonal ferrite type crystal structure same as that of graphite, graphite is produced with BN as neclei at the time of eutectic reaction, and a structure in which fine spheroidal graphite is dispersed is obtained. - 特許庁

画像処理装置（ＭＦＰ）においてログインを受付けると（Ｓ７１）、同じログイン情報でログインされているユーザ端末が探索されて（Ｓ７３）、その端末で起動しているアプリに関する情報が取得される（Ｓ７７）。例文帳に追加

On accepting a login in an image processing unit (MFP) (S71), a user terminal being logged in with identical login information is searched (S73), and information related to the applications running in the terminal concerned is acquired (S75). - 特許庁

第１シフト多重層１０２_１〜第５シフト多重層１０２_５の各層内では、例えば、同じ露光条件（ホログラム毎に露光強度及び露光時間が同じ）でシフト多重記録を行う。例文帳に追加

In respective layers of first shift multilayers 102_1 to fifth shift multilayer 102_5, for example, shift multiple recording is performed under the same exposing conditions (exposing intensity and exposing time are same for each hologram). - 特許庁