おんねつかがくりょうほうの英語

背部痛を和らげるために使用者の背部の特定の領域に熱が加えられる、使い捨て式温熱背部包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable thermal back wrap that applies heat to specific areas of the user's back for pain relief. - 特許庁

加熱温度を上げたり加熱時間を長くすることなく、溶融温度帯の異なる原料塩化ビニル製品を原料とした塩化ビニル系再生樹脂の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a vinyl chloride regenerated resin made of a raw material of vinyl chloride product having different melting temperature zones without increasing heating temperature and without prolonging heating time. - 特許庁

ダクト２０は、圧力調整部１８を構成する材料の耐熱温度を超える温度の空気が閉空間５から流入したときに、空気の温度を耐熱温度よりも低くなるように放熱可能な形状を有している。例文帳に追加

The duct 20 has a shape for radiating heat so that the air temperature becomes lower than a heat-resistant temperature when the air having a temperature exceeding the heat-resistant temperature of a material constituting the pressure adjustment part 18 flows in from the closed space 5. - 特許庁

耐熱性が高く、光学特性と力学物性に優れており、かつ線熱膨張係数が低く、高温での熱変形量が小さいフィルムおよびその製造方法、並びに、これを用いた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film having high heat resistance, excellent optical properties and mechanical properties, a low linear thermal coefficient of expansion, and lessened heat deformation at high temperatures, its manufacturing method, and an image display device using the same. - 特許庁

動物の自然発生腫瘍に対する光感受性色素剤を用いた光線力学的温熱化学療法およびそれに用いる装置例文帳に追加

PHOTO DYNAMIC THERMOCHEMOTHERAPY USING PHOTOSENSITIVE COLORING AGENT WITH RESPECT TO SPONTANEOUS NEOPLASM OF ANIMAL, AND APPARATUS TO BE USED THEREOF - 特許庁

また、結晶配向が完了する前の熱可塑性フィルムの両面に熱硬化樹脂を主成分とする層を塗布し、熱硬化開始温度より低い温度で予熱し、同時二軸延伸法によって延伸し、さらに熱硬化開始温度より高い温度で熱処理を施す上記光学用フィルムの製造方法である。例文帳に追加

This optical film is manufactured by applying layers based on a thermosetting resin to both sides of the thermoplastic film before crystal orientation is completed and preheating the coated film to a temperature lower than a thermosetting start temperature to stretch the heated film by a simultaneous biaxially stretching method and applying heat treatment to the stretched film at a temperature higher than the thermosetting start temperature. - 特許庁

温度に対する屈折率変化を極めて小さくすることが可能な熱可塑性複合材料と光学素子と熱可塑性複合材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic composite material and an optical element capable of extremely minimizing changes in a refractive index due to temperature and a method for producing such thermoplastic composite material. - 特許庁

伸縮性基材の製造方法は、所定温度で加熱軟化する熱可塑性のエラストマ材料からなる網状体２と、前記所定温度で耐熱性を備えた、化学繊維からなる織物３または編物と、を前記所定温度で熱融着によって貼り合わす工程を含んでいる。例文帳に追加

A method for producing the elastic base material includes a process of sticking the network 2 consisting of the thermoplastic elastomer material that softens by heating at predetermined temperature and the fabric 3 or the knitted fabric consisting of the chemical fiber that has heat resistance at the predetermined temperature by heat fusion at the predetermined temperature. - 特許庁