意味 | 例文 (24件) |
お店に入るの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 Go into the shop
「お店に入る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
おまえが店に入るすぐ前まで。例文帳に追加
Just before you got there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そのお店に入ると必ず店員が声をかけてくる。例文帳に追加
Whenever you go into that store, a shop clerk will certainly say something to you.発音を聞く - Weblio Email例文集
店主が彼を覚えていて 店に入る前に 約20分間 店の前に車を止めて いたそうです例文帳に追加
Owner id'd him, said he was parked in front of his store for 20 minutes before he went inside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
現在の店舗数は約200店で、ラーメンチェーン店としては、全国的に見てもかなり大きな部類に入る。例文帳に追加
With about 200 stores, Tenka-ippin is one of the larger-scale ramen chain stores in the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ますたにで修行後、西大路花屋町西入るに店を構える。例文帳に追加
After training at Masutani, the owner opened a store at Nishioji Hanayacho, Nishi-iru.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
広告カードはスポンサー企業の店舗等において無償で手に入るようにする。例文帳に追加
The advertisement cards is obtained in a shop of the sponsor enterprise and the like without cost. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「お店に入る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
電器店に入ると店員は流ちょうな英語、中国語、韓国語で接客し、店内放送も、日本語、英語、中国語、韓国語で行われる。例文帳に追加
Inside an electrical shop, a shop staff serves customers in fluent English, Chinese and Korea. Even announcement is made in Japanese, English, Chinese and Korean language. - 経済産業省
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。例文帳に追加
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.発音を聞く - Tanaka Corpus
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。例文帳に追加
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area. - Tatoeba例文
顧客が店舗において実際に商品の購入等を行ったかどうかという店舗側の実状には立ち入ることなく、インターネット等の広告に基づき実際に顧客が店舗に来店した実績に応じて広告主に課金を行うことのできるペイパービジット広告システムを提供する。例文帳に追加
To provide a pay per visit advertisement system which charges an advertiser according to a past record that a customer actually visits a store based on advertisement in the Internet or the like without entering into an actual situation on the store side whether or not the customer actually performs purchase of articles, etc. at the store. - 特許庁
四条支店下京区四条通東洞院通東入る立売西町、全160席例文帳に追加
Shijo Branch, Tachiurinishi-machi, Shijo-dori Higashinotoin-dori Higashi-iru, Shimogyo Ward; one hundred and sixty seats in total発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お客が気兼ねすることなく店に入ることができ、多くの商品の中からお客自身が商品を店員を気にすることなく自由に見ることができるとともに、店員がお客と効率よく対応できる商品販売店内において応対を要しないお客を識別する識別具の提供。例文帳に追加
To provide a discrimination tool for discriminating a visitor who dues not need to be taken care of, in a merchandise shop by which the visitor can enter in the shop without reserve, the visitor for oneself can freely see a commodity among many commodities without minding store clerks and the store clerk can efficiently deal with the customer. - 特許庁
この店でチョコレートをつけたサトイモを試食した女性は「おいしかった。3歳の娘もこれなら気に入ると思う。」と話した。例文帳に追加
A woman who tried chocolate-dipped satoimo at the shop said, "It was delicious. My 3-year-old daughter would love this."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
コンサルティングに入る前に顧客に対して充分な設計情報を提供し、顧客の目的に応じた店舗設計を支援するシステム、方法を提案する。例文帳に追加
To provide a system, a method for supporting shop design according to a purpose of a customer by providing the customer with sufficient design information prior to start of consulting. - 特許庁
|
意味 | 例文 (24件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「お店に入る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |