かいそうけっていひょうの英語

表示画面内で現在表示されているフォルダの数と、開かれるフォルダの下位階層に含まれるフォルダの数と、複数のフォルダが表示されるウィンドウの高さとに基づいて、開かれるフォルダの下位階層で表示されるフォルダの数を決定する。例文帳に追加

The number of folders to be displayed on a lower hierarchy of a folder to be opened is determined on the basis of the number of folders being displayed in a display picture at present, the number of folders included in the lower hierarchy of the folder to be opened and the height of a window on which a plurality of folders are displayed. - 特許庁

特定の地域に関する評判情報について、意味的な階層構造を用いて表示順序を決定することにより、網羅的に評判情報を提示することを目的とする。例文帳に追加

To exhaustively present reputation information by determining display order by use of a semantic hierarchical structure about the reputation information related to a specific area. - 特許庁

また複数階層の入力ボタン群で入力する際、上位階層の入力ボタン群から１つのボタンが選択されたら、下位階層の入力ボタン群を、該選択されたボタンの表示位置に基づいて決定された位置に表示する。例文帳に追加

When one button is selected from the input button group of an upper hierarchy when performing input by the input button group of a plurality of hierarchies, the input button group of a lower hierarchy is displayed in a position determined based on the display position of the selected button. - 特許庁

表示部２には、まず、操作対象となる電子機器を選択するための最上位階層の選択肢グループが表示され、操作者の音声指示による選択内容に応答して、徐々に下位の階層の各選択肢グループが表示されて、電子機器に対する指令内容が決定されて出力される。例文帳に追加

The choice group of the highest hierarchy for selecting an electronic apparatus to be operated is displayed on the display part 2, each choice group of the lower hierarchy is successively displayed in response to the content selected by the voice instruction of the operator, and the instruction content to the electronic apparatus is determined and outputted. - 特許庁

各端末機の情報を管理する端末情報管理テーブルを有し、選択表示できる画面の種類および階層構造を決定し、必要最低限の画面のみを表示するとともに、深い階層にある画面も簡単な操作で表示できるようにする。例文帳に追加

This process control system is provided with a terminal information management table for managing the information of each terminal equipment, determines the type and hierarchical structure of a picture which can be selectively displayed, displays only the minimum necessary picture, and can display a picture which is present in a deep hierarchy through simple operation. - 特許庁

二つの点を選択することにより作業空間を決定し、そこで手動レバーを使って方向を指定することにより二つの点の内の１つを目標点として決定し、手動レバー信号により旋回装置及び起伏装置用に目標速度を規定する。例文帳に追加

A working space is determined by selecting two points, one of the two points is determined as a target point by designating a direction using a manual lever, and a target speed is specified for the turning device and the derricking device by a manual lever signal. - 特許庁

Ｗｅｂページの作成には、その見出しとしてプログラマブル表示器５の名称や番号を上記階層関係に関する情報から決定し、上記見出しの階層関係が反映された配置となるようにする。例文帳に追加

In the preparation of the Web page, the name and the number of the display device 5 are decided as its headers from the information on the hierarchical relation, and arrangement is made so as to reflect the hierarchical relation of the headers. - 特許庁

このような表示処理によれば、行政区画の階層に基づいて決定した名称ではなく、ユーザが認知している確率が高い名称が地図画面上に重畳表示される。例文帳に追加

By this display processing, not names determined based on the hierarchy of an administrative boundary, but names of high recognizing probability by the user are superimposed and displayed. - 特許庁