かき切るの英語

「この道具は何に使うものですか」「木を切るためのものです」.例文帳に追加

“What's this tool for?"—“It's for cutting wood (with)."発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

縁を切ることを書き記した手紙例文帳に追加

a letter a person writes to break off relations with someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その整理の上に立って下記のように挑戦的に言い切る。例文帳に追加

Based on this classification, he challengely stated as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柄糸を解くか切るかしない限り取ることはできない。例文帳に追加

It can remove only by undoing the Tsuka-ito or cut it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が電話を切るか切らないうちに別の電話が入った。例文帳に追加

No sooner had I hung up the phone than there came another call. - Tatoeba例文

私が電話を切るか切らないうちに別の電話が入った。例文帳に追加

No sooner had I hung up the phone than there came another call.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地面にセットし垣根またはつるのためのサンザシとして成長するために植物を切ること例文帳に追加

cuttings of plants set in the ground to grow as hawthorn for hedges or vines発音を聞く  - 日本語WordNet

神様に供えたものであるので、包丁などで「切る」行為は礼を欠き、縁起が悪いとされる。例文帳に追加

Because kagami-mochi has been offered to deities, 'cutting' it with a knife or other implement is considered discourteous and a bad omen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス