かなざわだいがくの英語

石川県の金沢工業大学がキャンパスでセグウェイの使用を開始した。例文帳に追加

The Kanazawa Institute of Technology in Ishikawa Prefecture has started using Segways on campus.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、静岡新聞にコラムを執筆する傍ら、神奈川大学・日本大学・東海大学などで教職を歴任、最後は秋田経済法科大学の学長を務める。例文帳に追加

Following this, while writing a column for the Shizuoka Shinbun (newspaper), he taught at Kanagawa University, Nihon University and Tokai University before finally serving as the president of Akita Keizaihoka University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは学制改革でそれぞれ東京工業大学・熊本大学・広島大学・室蘭工業大学・茨城大学・金沢大学・東北大学の一部となって、商業教員養成課程・工業教員養成課程が設置された。例文帳に追加

With educational system reform, these schools became a part of Tokyo Institute of Technology, Kumamoto University, Hiroshima University, Muroran Institute of Technology, Ibaraki University, Kanazawa University, and Tohoku University, respectively, and commercial teacher training and industrial teacher training programs were set up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部省からなかなか良い返事をもらえなかった井上は、慶應義塾大学（現在の慶應義塾大学）、國學院大學（現在の國學院大學）、早稲田大学（現在の早稲田大学）と私立学校の連合を組んで再度陳情を行い、1899年に中等学校の教員免許について、卒業と同時に無試験で認可されることとなった。例文帳に追加

INOUE could not receive a good response from the Ministry of Education, then he formed a combination of private universities with Keio University, Kokugakuin University, and Waseda University, then finally in 1899 graduates of private university were allowed to have secondary school teacher's license without an examination.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決勝トーナメントでは優勝した金沢工業大学に30対0で敗れた。例文帳に追加

But in the championship tournament, they were defeated with a score of 30-0 against Kanazawa Institute of Technology's team, the champion 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○金沢工業大学：新しい形のプロジェクト型教育システムの開発と実践例文帳に追加

Kanazawa Institute of Technology: Developing and putting in practice a new project-style education system - 経済産業省

以上のように、小規模企業は、我が国経済を下支えしており、その強みが最大限に発揮できるよう、政府もきめ細やかな施策を講じていく。例文帳に追加

As demonstrated above, small enterprises support Japan’s economy, and the government will devise highly detailed measures so they can manifest their maximum strengths.発音を聞く  - 経済産業省

「仔細ありてこもりし居の身も、今日免許のときを得て、御教書到来武将へ謁する都入り。少しもこの身に凶事あれば、その身は重罪。かなわぬ事だ。自滅したのはうぬが仕合せ。もがくな。もがくな。はてよい様な。」と大学之助は嘲笑い悠々と立ち去る。例文帳に追加

Daigakunosuke laughs mockingly and says, 'I have been confined to my home for some reason, but now, having received an official message to forgive me, I am going to Kyoto to see my lord. If anything happens to me, you will be severely punished. You cannot do that. It is better for you to perish. Don't struggle, don't struggle. You look miserable.' and he leaves there relaxed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス