かにたちゅうしの英語

センダン科植物の抽出物は、葉、実、枝又は樹皮の水性抽出物あるいは有機溶剤抽出物であり、ゴーヤー茶の抽出物は、ウリ科ニガウリの水性抽出物あるいは有機溶剤抽出物である。例文帳に追加

Specifically, the extract from a plant belonging to Meliaceae family is an aqueous or organic solvent extract from the plant's leaves, fruits, branches or bark, and the extract from momordica charantia tea is an aqueous or organic solvent extract from momordica charantia belonging to Cucurbitaceae family. - 特許庁

顧客の駐車位置を管理し、駐車位置まで誘導を行うことにより、速やかに駐車した車に辿り付くことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate a quick arrival to a parked car by managing a parking position of a customer and guiding to the parking position. - 特許庁

凹部５ａの円中心を通る中心線ｎ１は、軸受ユニット２０の軸方向の中心線ｍに対して、わずかに傾くように形成されている。例文帳に追加

A centerline n1 passing a circle center of the concave part 5a is slightly inclined against a centerline m in an axial direction of a bearing unit 20. - 特許庁

昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。例文帳に追加

I went to my grandmas house after lunch.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはその予想を考慮し、結果に集中します。例文帳に追加

We will focus on the results considering those predictions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

こうして、中信は武田の支配下に落ちた。例文帳に追加

Thus, Chushin (central area of Shinshu, present Nagano Prefecture) was placed under Takeda's control.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾丸は標的の真ん中に命中した.例文帳に追加

The bullet hit the target right in the center.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

油を抽出されるココヤシの果肉を乾燥させたもの例文帳に追加

the dried meat of the coconut from which oil is extracted発音を聞く  - 日本語WordNet