かみいち２ちょうめの英語

下段部材2を一旦固定した後に、所要の下段部材2を弾性部材21の弾性力に抗して上方に移動させることで、複数の下段部材2の上面位置を微調整可能な構成とされている。例文帳に追加

The lower stage members 2 are once fixed, and then the required lower stage member 2 is moved upward against the elastic force of the elastic member 21 to attain the fine adjustment of the upper face positions of a plurality of lower stage members 2. - 特許庁

本発明のレンジフードシステム(1)は、加熱調理器(2)と、その上方に配置されたレンジフード(4)を有する。例文帳に追加

The range hood system 1 has the heating cooler 2 and the range hood 4 disposed at an upper part of the heating cooker. - 特許庁

透明または半透明の筺体１，２は下方の辺を蝶番３で開閉自在に結合され、上方の辺は係止具１４で係止される。例文帳に追加

The lower sides of transparent or translucent box bodies 1, 2 are connected with hinges 3 so that they can be freely opened/closed, with the upper sides to be engaged with each other with an engaging clasp 14. - 特許庁

これは、半導体結晶２の成長に伴って半導体結晶２の結晶成長面２ａが結晶成長基板１の結晶成長面１ａ付近から上方に移動する間にも、半導体結晶２はＥＬＯマスク３の傾斜面付近でこの傾斜面に沿って横方向にも成長できるためである。例文帳に追加

This is because the semiconductor crystal 2 also can grow laterally along the tilted surface of the ELO mask 3 near the surface, while, as the semiconductor crystal 2 increases, the crystal growth surface 2a of the semiconductor crystal 2 moves upward from the vicinity of the crystal growth surface 1a of the crystal growth substrate 1. - 特許庁

調理台２の上方で壁１面に沿った防熱板３を壁１面に対して間隔を隔てるように配置すると共に防熱板３の下端と調理台２のカウンター４の上面との間に隙間Ｓを形成する。例文帳に追加

The heat insulating board 3 along the wall 1 above the cooking stand 2 is disposed with some distance from the wall 1, while a gap S is formed between the lower end of the heat insulating board 3 and the top of the counter 4 of the cooking stand 2. - 特許庁

テープリール１からテープ押さえ３に至る紙テープ２の経路上に、紙テープ２の粘着面２ａに当接するようにテンションローラ５を設けているので、紙テープ２のテンションローラ５への粘着力により、紙テープ２に張力が付与される。例文帳に追加

Since a tension roller 5 is provided so as to abut on the adhesive surface 2a of the tape 2 on the path of the tape 2 from the reel 1 to the presser 3, tension can be imparted to the tape 2 by the adhering force of the tape 2 to the roller 5. - 特許庁

また、ガ−ド部１（２）が剃刀刃６を囲むような形状をとっている状況において、ガ−ド部１（２）から見た剃刀の刃６の出具合を微調整するためのネジ部８を最低１つ以上、本体１の上部７に設ける。例文帳に追加

At least one screw 8 for finely adjusting the protrusion of the blade 6 as seen from the guard 1 (2) when the guard 1 (2) is located at the position of surrounding the blade 6 is provided on the upper part 7 of the main body 1. - 特許庁

紙テープ（２）の面上に粘着面（３）を施し、粘着面（３）の中間に針金（１）を貼着したことを特徴とする。例文帳に追加

An adhesive face 3 is formed on a face of a paper tape 2, and a wire 1 is stuck on the middle of the adhesive face 3. - 特許庁