かんおんじちょうの英語

ダイプレクサー５は、電圧増幅器４からの送信波を電磁超音波センサー６に送り、送信が終わると同時に、電磁超音波センサー６で受信される波形を、Ａ／Ｄ変換器８に送る。例文帳に追加

The diplexer 5 sends the transmitted wave from the voltage amplifier 4 to an electromagnetic ultrasonic sensor 6, and at the same time when transmission is finished, a waveform received by the electromagnetic ultrasonic sensor 6 is sent to an A/D converter 8. - 特許庁

本発明は、ある単語列において隣接する音節の同時調音の状況を解析することによって、先行する音節が異なるときは後続する音節の最初の音素の状態及び声調が異なるという同時調音に関する幾つかの変化規則を得ることができる。例文帳に追加

A word analytic device 11 analyzes an inputted sentence based on a dictionary in a dictionary memory 12 storing the word lines and the voice written data, and divides it to plural word lines, and labels on positions between adjacent word lines. - 特許庁

温度センサ４１から循環風の検出温度を受けた温度指示調節計４２は、その検出温度をこの温度指示調節計４２で設定した温度に制御するように、電動弁３６の冷却水の流量を調節する。例文帳に追加

A temperature indication controller 42 which receives the detected temperature of the circulation wind from the temperature sensor 41 controls the flow rate of the cooling water in the motor operated valve 36 in such a manner that the detected temperature is controlled to the one set by the temperature indication controller 42. - 特許庁

非接触での測定が短時間で完了でき、高精度な計測を可能にする金属薄板を電磁超音波法で計測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a metal sheet by an electromagnetic ultrasonic method capable of completing non-contact measurement in a short time, and executing highly accurate measurement. - 特許庁

配管の腐食や傷の配管円周方向の位置を検出することができる電磁超音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic supersonic sensor enabling to detect position of corrosion and scars of a pipe in the circumferential direction. - 特許庁

電磁超音波センサを用いた金属製構造物表面の欠陥の遠距離探傷を感度良く可能にすること。例文帳に追加

To perform remote flaw detection on the surface of a metallic structure using an electromagnetic ultrasonic sensor with high sensitivity. - 特許庁

擬似超音波画像生成部１７ｂは、超音波画像の位置合わせ対象となる３次元医用画像内に描出された各組織の物理的特性と、音源情報とに基づいて、当該３次元医用画像を擬似的に超音波画像に変換した擬似超音波画像を生成する。例文帳に追加

The pseudo ultrasonic image forming unit 17b forms a pseudo ultrasonic image by converting a three-dimensional medical image in a pseudo manner into an ultrasonic image based on the physical characteristics of each tissue described in the three-dimensional medical image used as an alignment object of the ultrasonic image, and sound source information. - 特許庁

計測装置本体１１の移動中に、演算制御装置１８は、予め定められた時間間隔で、センサ部１４での電磁超音波の送受信タイミングを制御するとともに、センサ部１４で受信した電磁超音波に含まれる検査対象物の厚さまたは欠陥の情報を記憶する。例文帳に追加

During the movement of the body 11, the arithmetic control device 18 controls timing of transmission and reception of the electromagnetic ultrasonic waves at the sensor portions 14 at a predetermined time interval, and also stores information of the thickness or the defects of the object contained in the electromagnetic ultrasonic waves received by the sensor portions 14. - 特許庁