がんけんこうたいの英語

皮膚がんの場合、医師はメスを用いて腫瘍全体とその周囲の健康な組織の一部を除去する。例文帳に追加

to treat skin cancer, the doctor uses a scalpel to remove the entire tumor and some of the healthy tissue around it.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

患者の遺伝や体質を問わず、あらゆる人のあらゆる部位の癌に対して、より自然治癒に近い健康的な癌治療を可能にする。例文帳に追加

To attain healthy cancer treatment closer to natural healing to the cancer of every human part regardless of a patient's heredity and diathesis. - 特許庁

また、一升毎に餌の量や種類を変えることができ、愛玩動物の習性や健康状態に柔軟に対応できる。例文帳に追加

Further, the amount or species of the feed can be varied one by one in every measure and the device is flexibly corresponding to habit and health condition of a pet. - 特許庁

請求された方法は、癌の被験体と健康な被験体との区別に特に適合したバイオマーカーの同定に基づく。例文帳に追加

The method is based on the identification of a biomarker especially fitted to discrimination between a cancerous subject and a healthy subject. - 特許庁

癌やウイルス感染症の予防に加えて、風邪やインフルエンザに対する効力を好適に発揮し得る健康食品及び健康茶を提供する。例文帳に追加

To provide health food and health tea each capable of suitably demonstrating effect against cold and influenza in addition to prevention of cancer and viral infectious disease. - 特許庁

安全かつ安価で吸収性の良い、カルシウムを主体としたミネラル含有健康食品を開発する。例文帳に追加

To develop a health food containing mineral which is safe, of low cost, and well absorbable, and consists mainly of calcium. - 特許庁

がん治療における食事カウンセリングでは、治療中および治療後の患者の健康状態の維持を助け、感染やがんの再発に対する抵抗力を十分なレベルに維持していくことが目標となる。例文帳に追加

in cancer treatment, the goal of dietary counseling is to help patients stay healthy during and after treatment and to stay strong enough to fight infections and the recurrence of disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化器系および骨の健康状態を改善するのに用いられる物質で、結腸がんの予防の分野でも研究されている。例文帳に追加

a substance that is used to improve the health of the digestive system and bones and is being studied in the prevention of colon cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版