きみと話したらちょっと気が紛れたよありがとうの英語

It is very thoughtful of you. Thank you.

If you would grant my request, I should esteem it a great favour.

Thanks for hearing me out despite being so busy with work.

Thank you for coming all the way to see me.

I esteem it a great honor to address this audience.

Nice talking with you.

I was happy to be able to have a conversation with you.

I esteem it (as) an honor to address this audience.

I've enjoyed talking to you.

It was nice talking with you.

I'm very happy to speak with you.

I'm happy that I'm able to speak with you.

I was honored that I could have a conversation with you.

I'm happy to have been able to speak with you.

I was pleased to speak with you.

It was fun that I could speak to you.

I'm happy just to have talked with you.

I'm happy I talked to you.

I was glad that I could talk with you.

I'm happy that I'm able to speak to you.

I was very happy to be able to talk to you for the first time in a while.

I was happy that I had you talk about that.

I was very happy that I could speak to you.

I appreciate that you speak slowly for me.

It is a pleasure to talk with you.

I enjoyed talking with you.

I enjoyed being able to speak with you.

I am happy that I could talk with you.

I had you listen to a story and calm down.

I am glad that I could talk with you.