意味 |
ここまでの成果が残せたのはひとえに皆さんの助力のお蔭ですの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 It is thanks to everyone's support that I could achieved the results so far
Weblio例文辞書での「ここまでの成果が残せたのはひとえに皆さんの助力のお蔭です」に類似した例文 |
|
ここまでの成果が残せたのはひとえに皆さんの助力のお蔭です
ここまでやってこられたのもみなさんのおかげです.
I am grateful to everybody who has helped me to my present success.
It is thanks to everyone that I was able to come this far.
My success is due to―all owing to―to be attributed to―your assistance I―I owe my success to your assistance―I must thank you for my success.
My success is due to your assistance
私たちがここまでこられたのはあなたのおかげです。
It is thanks to you that we were able to come this far.
この成功の大半は、あなたのおかげです。
Most of the credit for our success goes to you.
I succeeded through your help.
私がここまで来れたのはあなたのおかげです。
It is thanks to you that I have come this far.
このメダルを取れたのはみなさんのおかげです。
Thanks to everyone I was able to get this medal.
This and that is all thanks to everyone's kindness.
Your assistance has contributed much to my success―gone a long way towards my success―done much towards my success.
With your assistance, my success will be certain―(他動詞構文にすれば)―Your assistance will render my success certain.
私がこれまでやれたのはまったくあなたのおかげです。
I was able to do my best because of your help.
|
意味 |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1what ...
-
2ミスav
-
3concede
-
4プラスドライバー
-
5present
-
6while
-
7fast
-
8participate
-
9feature
-
10appreciate
「ここまでの成果が残せたのはひとえに皆さんの助力のお蔭です」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |