このワイシャツは首まわりが合わない。の英語

This shirt doesn't fit me round the neck.

The jacket sits badly on your shoulders.

this shirt is not finished properly

Not this shirt, the other one.

This shirt is too cute, so it doesn't suit me.

The coat does not fit properly across the shoulders.

The sleeve-holes of this shirt are too tight.

This shirt doesn't go with that tie at all.

This shirt is not starched enough.

The tie doesn't go with my suit.

This jacket somehow doesn't go with this skirt.

I'm afraid that necktie doesn't go with your coat.

This tie doesn't go with my suit.

The belt won't go around his waist.

This tie doesn't go with my suit.

This coat does not fit me

It is a bad fit.

Your jacket and tie don't go together.

The jacket and the shirt don't go together.

This tie is a perfect match for that suit.

This necktie does not match my coat.

This shirt really looks good on you.

This shirt really suits you.

I don't like this shirt. Show me another.

I don't like this shirt. Show me another one.

I don't like this shirt. Please show me another one.

The ribbon doesn't match the dress.

I don't think this shirt goes with that red tie.

This hat doesn't fit me.

These ribbons don't match with your hat.