この決定は諸君全部を拘束するものではない。の英語

This decision is not binding on all of you.

I don't approve your decision.

That resolution is not carried out.

not definitely settling something

You are not the one to decide this.

The decision is not final.

The decision isn't final.

It rests with you to decide

The decision rests with you.

He had no say in this matter.

The matter has been left unsettled.

I will leave that decision to your judgment.

The matter was settled in his absence.

All these changes ride on that decision.

I don't disagree with your decision.

Just for the record, I totally disagree with this decision.

You ought not to decide such a serious matter by yourself.

You have to make that decision.

It's up to you to make the decision.

It rests with you to decide.

It rests with you to decide

The decision rests with you.

The decision was acceptable to us all.

Let it hang.

This is my decision. You have to make your own.

They don't decide important matters.

I have no share in the decisions.

I don’t have the authority to make a final decision.

This is not a formal decision.

I'm not in a [I'm in no] position to make a decision.