この花の香りは私の子供時代を思い出させます。の英語

The smell of this flower calls up my childhood.

This flower has a scent all its own.

These flowers have a unique smell.

Those flowers smell sweet.

These flowers have a really nice fragrance.

This song reminds me of the good old days.

This flower gives off a strong fragrance.

This flower gives a beautiful scent.

This song reminds me of the good old days.

The flowers give off a very pleasant perfume.

This flower smells sweet.

This song always reminds me of my school days.

The flowers give off a very pleasant perfume.

This flower smells sweet.

This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.

The letter reminds me of my young days.

This song reminds me of my childhood.

This song makes me think of when I was young.

The picture reminds me of when I was a student.

This picture reminds me of when I was a student.

This flower smells nice.

This song reminds me of my childhood.

This picture reminds me of long ago.

This flower smells so nice.

That very tune reminded me of my adolescence.

That very tune reminded me of my adolescence.

That flower smells sweet.

This flower has a sweet scent.

This flower smells sweet

This flower has a sweet scent.