| 意味 | 例文 (18件) |
ご容赦くださいの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Please forgive me.
Weblio実用英語辞典での「ご容赦ください」の英訳 |
|
ご容赦ください
「ご容赦ください」の英語
please forgive me, please excuse me, I beg your pardonplease forgive me
please forgive meのニュアンス
「please forgive me」は、過ちや失敗を認め、相手に対して許しを求める際に用いられる表現である。このフレーズは、深刻な過ちや、個人的な関係での謝罪に適しており、真摯な反省の意を伝える。
please forgive meと一緒に使われやすい単語・表現
・mistake（間違い）・apology（謝罪）
・sincerely（心から）
please forgive meの例文
・Please forgive me for my mistake.（私の間違いをお許しください。）・I offer my sincere apology; please forgive me.（心からの謝罪を申し上げます。どうかお許しください。）
・I realize I hurt your feelings, please forgive me.（あなたの気持ちを傷つけたことを理解しています。どうかお許しください。）
please excuse me
please excuse meのニュアンス
「please excuse me」は、軽度の失礼や、ちょっとした過ちに対して使われる表現であり、相手に理解や寛容を求める際に用いる。このフレーズは、公式な場面や日常の小さなミスに対する謝罪に適している。
please excuse meと一緒に使われやすい単語・表現
・interruption（邪魔）・delay（遅延）
・inconvenience（不便）
please excuse meの例文
・Please excuse me for the interruption.（邪魔をしてしまい、申し訳ありません。）・Please excuse me for the delay in responding.（返信が遅れてしまい、お許しください。）
・Please excuse me for any inconvenience caused.（ご不便をおかけしてしまい、どうかお許しください。）
I beg your pardon
I beg your pardonのニュアンス
「I beg your pardon」は、相手に何かを許してもらいたい時や、何かを聞き返したい時に使われる表現である。このフレーズは、誤解を招いたり、相手の言葉を正確に聞き取れなかった場合に適している。
I beg your pardonと一緒に使われやすい単語・表現
・misunderstanding（誤解）・clarification（明確化）
・repeat（繰り返し）
I beg your pardonの例文
・I beg your pardon, could you repeat that?（すみません、それを繰り返していただけますか？）・I beg your pardon for any misunderstanding.（誤解を招いたことをお許しください。）
・I beg your pardon, I didn't catch your last comment.（申し訳ありません、あなたの最後のコメントを聞き取れませんでした。）
「ご容赦ください」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
どうぞご容赦ください例文帳に追加
So, please forgive me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
平にご容赦下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
Please accept my apology.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ご容赦ください」に類似した例文 |
|
ご容赦ください
お許しを。
Forgive us.
Please forgive me for not staying in touch.
I wish you would look over my composition.
Please excuse me for being rude.
Please forgive me for not keeping in touch.
I am grateful to you for your sympathy.
I am sorry for the trouble.
I am sorry to make such a claim on your friendship―presume so far on your friendship.
I apologize for the inconvenience, but...
ご憫察あれ
ご随意になさい
お寛ぎなさい
「ご容赦ください」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
私は勉強するので御容赦下さい。例文帳に追加
I will study so please forgive me.発音を聞く - Weblio Email例文集
その点は、ご容赦願って最後まで我慢してください。例文帳に追加
and I therefore crave your gracious patience to the end.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
そのレッスンをお休みするかもしれませんが、ご容赦ください。例文帳に追加
I might be absent from that lesson so please pardon me.発音を聞く - Weblio Email例文集
私の到着が遅くなってしまうことについてはご容赦ください。例文帳に追加
Please forgive me for arriving late.発音を聞く - Weblio Email例文集
ここでは男性は少数派ですが ご容赦下さい例文帳に追加
Now I know there aren't a lot of men here, but bear with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (18件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ご容赦ください」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
