さこつじょうりんぱせつの英語

根治的腎摘出術では、片方の腎臓全体に加えて、隣接する副腎とリンパ節、さらには周囲の組織も切除される。例文帳に追加

in a radical nephrectomy, an entire kidney, nearby adrenal gland and lymph nodes, and other surrounding tissue are removed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

積層されたダブルパンケーキコイルと端子は半田で電気的に接続され、また隣接するダブルパンケーキコイルの隣接する端子間はテープ状の接続部材７を固定ネジ８によって電気的に接続されている。例文帳に追加

The laminated double pancake coils and the terminals are connected electrically by solder, and a section between the adjacent terminals of the adjacent double pancake coils is connected electrically by fixing screws 8 in a tape-shaped connecting member 7. - 特許庁

第２の配線パターンがプリント配線板接続部の幅方向に形成されないことでプリント配線板接続部の柔軟性が向上される。例文帳に追加

The flexibility of the printed wiring board connection part is improved because the second wiring pattern is not formed in the width direction of the printed wiring board connection part. - 特許庁

センチネルリンパ節（原発腫瘍から最初にがん細胞が転移したと思われるリンパ節）を切除し診断すること。例文帳に追加

removal and examination of the sentinel node(s) (the first lymph node(s) to which cancer cells are likely to spread from a primary tumor).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

返却受け皿２は硬貨ホッパ部に隣接配置され、返却時は、硬貨ホッパ部から返却受け皿２へ硬貨を直接導くことができる。例文帳に追加

A return receiving tray 2 is arranged adjacently to the coin hopper part, and at the time for returning coins, the coins can be directly introduced from the coin hopper part to the return receiving tray 2. - 特許庁

パイプのスプリングバック量を低減し、これによりパイプと被接合部材との接合強度を向上させることができるパイプと被接合部材との接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of joining a pipe and a member to be joined by which joining strength between the pipe and the member to be joined is improved by reducing the amount of spring back of the pipe. - 特許庁

パッケージのはんだ接続の信頼性を向上させることができるプリント配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board capable of improving reliability of solder connection of a package. - 特許庁

リング状フランジ部２３の円周上の４箇所にストッパーピン３を埋設固定する。例文帳に追加

Stopper pins 3 are buried and fixed to four places on the circumference of the ring-like flange section 23. - 特許庁