小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > さらっとの英語・英訳 

さらっとの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳smoothly、swimmingly

JMdictでの「さらっと」の英訳

さらっと

(1)

文法情報副詞)(擬音語擬態語
対訳 smoothly; swimmingly

(2)




「さらっと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78



例文

彼は一等賞をさらった.例文帳に追加

He walked away with the first prize.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

新来者が1等賞をさらった。例文帳に追加

The newcomer carried off the first prize.発音を聞く - Tanaka Corpus

日本のものと比べると、さらっとしたものが多い。例文帳に追加

Many of the curries in this region are more watery than Japanese ones.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犬はステージに入ると、女優の人気をさらっ例文帳に追加

When the dog entered the stage, he upstaged the actress発音を聞く - 日本語WordNet

大波がその男をボートからさらっていった。例文帳に追加

A big wave swept the man off the boat.発音を聞く - Tanaka Corpus

歌手の兄(弟)が注目を攫った。例文帳に追加

The singer's brother stole the spotlight.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

肌対向面のさらっと感の高い使い捨ておむつを提供すること。例文帳に追加

To provide a disposable diaper having a skin contact surface with dry touch. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「さらっと」の英訳

さらっと

読み方 サラット

smooth

「さらっと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78



例文

7月14日と15日,大阪市が3年ぶりに川底をさらった。例文帳に追加

On July 14 and 15, the city of Osaka dredged the river for the first time in three years.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

ゼウスが神への酌人として給仕するために彼をさらったほど美しかったトロイの男の子例文帳に追加

a Trojan boy who was so beautiful that Zeus carried him away to serve as cupbearer to the gods発音を聞く - 日本語WordNet

天然皮革のもつ、しっとりとしたウエット感とさらっとしたすべり感を兼ね備えたタッチを有する皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a leathery sheet having a touch provided with both softly wet feeling and dry slip feeling of natural leather. - 特許庁

例えば、しっとり感を有する泡となるように調整したり、さらっと感を有する泡となるように調整したりする。例文帳に追加

For example, the bubbles are adjusted to be felt moist or smooth. - 特許庁

1969年の春の東宝映画ビッグ企画として封切られ、世界のミフネこと三船敏郎以下、当今の大スターの競演で話題をさらった。例文帳に追加

It was first run as a main plan of Spring Toho Movie in 1969, and it attracted public attention since big stars of those days, such as Toshiro MIFUNE (he is called "MIFUNE of the World"), appeared in the movie together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調理にあたり、米飯をいったん水で洗い、表面の粘りをとってから用いることで、さらっと仕上げたものが雑炊。例文帳に追加

Zosui is made with cooked rice that is once washed before cooking in order to remove the surface starch, resulting in a light texture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の醤油の系統に属する味ではあるが、大豆の風味が薄くさらっとした塩味になっている点が特徴である。例文帳に追加

The soy-sauce in Hawaii is similar to Japanese soy-sauce; it is characterized by plain and salty taste with a slight soybean flavor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

優れた機械的特性を有し、更に卓越した耐摩耗性及びさらっとした手触り感を有する熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer composition having excellent mechanical properties and having excellent abrasion resistance and dry touch feeling as well. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



さらっとのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS