しょうわきた２ちょうめの英語

本発明に係る移動通信端末装置としての携帯電話機１００は、ＴＲＸ部（送受信部）１と、暗証番号照合部２と、電話帳メモリ３と、検索部４と、通知部５と、を有して構成される。例文帳に追加

A portable telephone set 100 as the mobile communication terminal device is provided with a TRX part (transmission/reception part) 1, a password number collation part 2, a telephone directory memory 3, a retrieval part 4, and a report part 5. - 特許庁

係止金具２は、鉛直板部２ｂに長孔２ｄとその両脇に複数の高さ調節孔２ｅが設けられており、高さ調節穴に挿通した小ボルト４によって高さ方向の位置を調節して火打ち梁部材が接合されている。例文帳に追加

In engaging hardware 2, a slot 2d and a plurality of height adjustment holes 2e on both sides of a vertical plate 2b are provided, the horizontal angle brace member is connected by adjusting the height direction position by a small bolt 4 inserted into a height adjustment hole. - 特許庁

中心電極３の前端部が、５≦ｌ／ｒ^２＜２０を充足するように半径ｒｍｍ及び長さｌｍｍが定められた円柱状の中心電極側貴金属耐消耗部３１とされる。例文帳に追加

A front end part of a center electrode 3 is used as a columnar center electrode side noble metal wear resisting part 31 with a radius r mm and a length l mm determined so as to satisfy 5≤l/r^2<20. - 特許庁

また、係止部材１２に前記固定部１３を掛合させることにより化粧パネル２の落下等の虞を防止して安全性の向上した天井埋込形空気調和機とすることができるようになっている例文帳に追加

Further as the fixing portion 13 is engaged with the locking member 12 in the air conditioner embedded in the ceiling, falling risk of the decorative panel 2 and the like can be prevented, and the safety can be improved. - 特許庁

本発明の課題は、空気調和機１の室内機２において本体２５ａへの取付部７１，７２，７３，７４などによって室内機２の前面パネルなどの意匠性が損なわれるおそれを未然に取り除くことである。例文帳に追加

To preclude a risk that mounting parts 71 to 74 and the like to a body 25a will degrade the design of a front panel or the like of an indoor unit 2 of an air conditioner 1. - 特許庁

空気調和機の室内機１は、第１吸込み口２１が設けられた室内機ケーシング２と、正面パネル６と、移動機構と、制御部とを備える。例文帳に追加

This indoor unit 1 for an air conditioner is provided with an indoor unit casing 2 with a first suction port 21 formed thereon, a front panel 6, a moving mechanism, and a control part. - 特許庁

エンコード部のＡ／Ｄ変換部２により量子化された音声信号は、音声符号化処理部３、ビット列の縮小写像処理部４、および変調部５において秘話キー設定部１により入力された秘話キー毎のパラメータを用いて秘話化される。例文帳に追加

Voice signals quantized by the A/D converting part 2 of an encode unit are made secret in a voice coding unit 3, a bit sequence reduction mapping unit 4 and a modulating unit 5 by using a parameter for each secreting key inputted in a secret key setting unit 1. - 特許庁

熱交換部２において生じる冷気ＣＡを自然降下させる空調装置において、熱交換部２の下方に位置する下側器体部分３Ａに内装した流下凝縮水受入用のドレンパン１３の外面などに結露水が発生することを防止する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which prevents dew condensation water from being generated on the outer surface or the like of a drain pan 13 for receiving the falling condensed water which is incorporated in a lower vessel body part 3A located under a heat exchanging portion 2 in the air conditioner which causes cool air CA generated on the heat exchanging portion 2 to fall naturally. - 特許庁