しんどうびょうの英語

ヘ　さく岩機、鋲打機等の使用によつて、身体に著しい振動を与える業務例文帳に追加

(f) The work exposing the bodies of workers to extremely vibrations due to the use of a rock drill, a riveting machine, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし，本当に笑うと，横隔膜が特徴的な振動波を毎秒２～５個発生させる。例文帳に追加

But when a person actually laughs, his diaphragm generates two to five characteristic vibrational waves per second.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フェムト秒パルスレーザーを使用した導体格子振動減衰法による超電導体の製造方法例文帳に追加

SUPERCONDUCTOR MANUFACTURING METHOD APPLYING CONDUCTOR LATTICE VIBRATION DAMPING METHOD USING FEMTOSECOND PULSE LASER - 特許庁

衝撃振動が収まるＤ秒後に再びスキャナの駆動、読取を開始する。例文帳に追加

The driving and the reading of the scanner are restarted, after D seconds, at which shocks and vibrations no longer exist. - 特許庁

移動距離が短くなったことにより、単純に秒針の移動時間が短縮され、受信動作時の秒針の無駄な動きを最小限に抑える。例文帳に追加

By shortening the moving distance, the moving time of the second hand is shortened simply, and useless movement of the second hand during the receiving operation is minimized. - 特許庁

病変を生じたこと等によって複数の振動部分を有する声帯の振動を、簡易な操作で、複数の振動部分を一度に、詳細に観察できる、小型軽量安価の声帯観察装置の提供。例文帳に追加

To provide a compact, light, and inexpensive apparatus for observing the vocal cords which is used for observing vibrations of the vocal cords having a plurality of vibrating parts due to a disease or the like and is capable of observing the plurality of vibrating parts in detail at a time with an easy operation. - 特許庁

描画チャンバの自重によるフレームの屈曲を抑制し、この屈曲による描画チャンバの振動を抑制することで高精度な描画を行うことが可能な荷電ビーム描画装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charged beam lithography system capable of performing precise lithography by suppressing bending of a frame by the dead weight of a lithography chamber, and the vibration of the lithography chamber by the bending. - 特許庁

好適な実施形態では、繰り返し周期の３０分の１以下の時間（例えば、約２秒間の振動時間と約６０秒間の待ち時間）で断続的に振動させる。例文帳に追加

In a desirable condition, vibration is intermittently generated at an interval of 1/30 or less of a repeated period (e.g. vibration period of about 2 seconds and waiting period of about 60 seconds). - 特許庁