じゅんかんばっきそうの英語

スニファ・プロセスは入力ストリームの最初のサンプルを解析し、コールバック関数として実装される言語認識装置セットを順序付けすることにより言語フォーマットを決定する。例文帳に追加

A sniffer process analyzes an initial sample of the input stream to determine the language format by ordering through a set of language recognizers that are implemented as callback functions. - 特許庁

ＡｌＮバッファ層２上には、アンドープＧａＮ層３、ｎ型ＧａＮ層４、活性層５、ｐ型ＧａＮ層６が順に積層され、素子間を分離する分離溝Ａが形成される。例文帳に追加

On the AlN buffer layer 2, an undoped GaN layer 3, an n-type GaN layer 4, an active layer 5 and a p-type GaN layer 6 are sequentially laminated and a separation groove A for separating between the elements is formed. - 特許庁

ＡｌＮバッファ層２上には、アンドープＧａＮ層３、ｎ型ＧａＮ層４、活性層５、ｐ型ＧａＮ層６が順に積層され、素子間を分離する分離溝Ａが形成される。例文帳に追加

On the AlN buffer layer 2, an undoped GaN layer 3, an n-type GaN layer 4, an active layer 5, and a p-type GaN layer 6 are laminated in order, and an isolation groove A isolating elements is formed. - 特許庁

コンプレッサー式の車両用空調装置であるが、標準装備のバックガラスを取り外すことなく使用でき、装着も簡単な空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor type air conditioning system for vehicle, which can be used without removing a back glass as standard equipment, and also can be easily installed. - 特許庁

携帯型測定器１は、共通ユニット２、測定ユニット３、バッテリユニット４の順に連結して積層された状態で各ユニット２，３，４間がコネクタ接続される。例文帳に追加

In a portable measuring instrument 1, a common unit 2, a measuring unit 3, and a battery unit 4 are connected in this order in a layered condition so that connector connection is made between each of the units 2, 3, 4. - 特許庁

加飾フィルム２０は、裏層から順にバッキング層、第１接着層、金属蒸着層、第２接着層、中間フィルム層、外部保護フィルム層が積層されている。例文帳に追加

The decorative film 20 is constituted by laminating a backing layer, a first adhesive layer, a metal vapor deposition layer, a second adhesive layer, an intermediate film layer and an outer protective film layer successively from a rear layer. - 特許庁

積層型ランプアセンブリ２００間に，該当するモールドフレーム１００の底面から反射板３００，導光板４００及び複数枚の拡散シート類５００を順次安着し，積層型バックライトアセンブリユニット６００を構成する。例文帳に追加

A reflecting plate 300, a light transmission plate 400 and plural sheets of diffusion sheets 500 are set, successively from the base surface of the corresponding molded frame 100, between the laminated lamp assemblies 200, by which the laminated backlight assembly unit 600 is constituted. - 特許庁

最下部に位置する構成要素から最上部に位置する構成要素を順次積層しながら組立てられる積層型バックライトアセンブリを有する液晶表示装置と，組立性を向上させ，組立を容易にし，組立時間が大幅に短縮できる組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device having a laminated backlight assembly to be assembled while the component elements existing in the lowermost part to the component elements existing in the uppermost part are successively laminated and an assembling method which improves assembling characteristics, facilitates assembly and can drastically shorten the time for assembly. - 特許庁