じょうこうけいどうみゃくの英語

順方向及び逆方向の脈動が起きている場合にも精度の高い計測を行うことができる流体計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid measuring device capable of performing a highly accurate measurement, even when pulsation in the forward direction and in the reverse direction occurs. - 特許庁

経皮的で経内腔的な冠動脈の血管形成術およびステント移植の後に生じる新脈管内膜の厚膜化の有効な予防および治療のための有効な薬物およびコーティングされた医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drug and a coated medical device which are effective in the prevention and treatment of the neointima thickening following percutaneous transluminal coronary angioplasty or stent implantation. - 特許庁

正方向流れとその逆流が非周期的に大きく変動する場合でも、脈動するガスの流量を正確に計測することができ、かつ設置スペース上の制約が少ない脈動ガス流量計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulsated gas flow rate measuring apparatus for accurately measuring a pulsated gas flow rate even if a forward flow and a backward flow drastically and aperiodically change and eliminating a constraint of an installation space. - 特許庁

同一指に属する任意の範囲の静脈パターンを用いた認証を安定して行うことが可能であると共に、従来の携帯機器を操作するのと同じ動作で指静脈認証を自然に実施できるようにすること。例文帳に追加

To stably perform authentication using a vein pattern of an arbitrary range belonging to the same finger, and to naturally execute the finger vein authentication by the same operation as that of conventional mobile equipment. - 特許庁

治療上有効量の、動脈特異的細胞表面分子と静脈特異的細胞表面分子との結合又は相互作用を変化させる薬物を哺乳動物に投与する工程を含む、哺乳動物の血管形成を変化させる方法。例文帳に追加

A method to alter vascularization of mammals including an administration procedure at a therapeutically effective amount of a medicine altering binding or interaction of artery- and vein-specific cell surface molecules of mammals. - 特許庁

コンピュータ１２が、頸動脈の二層円筒モデルの理論式に係る頸動脈の半径方向に位置する点の変位と、算出された各点の変位との二乗誤差を最小にすることにより頸動脈と周辺組織の弾性係数を算出する。例文帳に追加

The computer 12 calculates the elastic coefficient of the carotid artery and the peripheral tissue by minimizing the square error of the displacement of the point positioned in the radial direction of the carotid artery relating to the theoretical formula of the bilayer cylinder model of the carotid artery and the calculated displacement of the respective points. - 特許庁

脳血管の輝度分布から計算した方向ベクトル情報を用い、動脈瘤が血管から瘤状に突出した終端を持つという構造的特徴を用いた脳動脈瘤の検出方法を構築した。例文帳に追加

A cerebral aneurysm detecting method using structural characteristics that the aneurysm has a terminus projected in lump shape from the blood vessel is constructed using direction vector information computed from the luminance distribution of a cerebral blood vessel. - 特許庁

静脈還流を制限しながら、四肢の筋肉を増強する運動を行っても、神経を圧迫することに基づく痛みを伴うことなく運動を続けることができる静脈還流制限カフを提供する。例文帳に追加

To provide a vein reflux limiting cuff in which it is possible to continue exercise without being accompanied by a pain based on the suppressing of a nerve even if the exercise, which reinforces the muscle of the limbs, is performed while limiting vein reflux. - 特許庁