じろじろ見られるのはイヤだの英語

unpleasant to look at

of a situation, being ridiculous

It's rude to stare.

Secrecy excites curiosity.

It is not so easy as it seems.

It is rude to stare at strangers.

You look a real sight.

It is not so easy as it seems.

I could not bear to see it.

I can't stand watch you.

I am impatient at their slowness.

It is not as easy as it seems.

{of one's behavior}, being both rash and rush

to find fault with something

There is not much to see.

I can not bear to see the state things are in.

The sight is strange to me―new to me―It is a strange sight―a new sight.

Do not expose your defects!

something that appears dangerous

The sight alone does not satisfy me.

It's not as easy as it might seem to outsiders.

A stranger can not look on without being moved with pity.

He is the shadow of his former self.

I don't want to turn a blind eye to the situation.

not wanting to even see someone or something

the condition of a person being rash

He looks out of the corners of his eyes―sees you out of the corners of his eyes.

unable to see

I must see for myself.

to be unable to see