すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。の英語

Get in touch with your agent right away.

In case of an emergency, get in touch with my agent.

You should contact the company about that right away.

Please make sure that you can be contacted anytime.

Please contact me when you know that.

I will tell the responsible staff to contact you as soon as he is back.

I will tell the responsible staff to contact you as soon as she is back.

Please let me know if you have any troubles.

I'll contact you tomorrow.

Can you pass that on to the person in charge?

Try to keep in touch with me, just in case.

If you have trouble, please contact me.

Get in touch with me as soon as you arrive here.

I asked a colleague for your contact information.

Our staff who deals with this case will get in touch with you later.

Let's certainly stay in touch.

He will consult with his homeroom teacher immediately.

Let's keep in touch.

Let's keep in touch.

Let us stay in touch.

Take care and keep in touch!

Please contact all the concerned people.

Please keep in touch.

Keep in touch with me.

Please contact the relevant departments.

I'll get in touch with you as soon as I arrive.

Feel free to contact me.

If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.

I am currently inquiring with the person in charge.

I will tip off your boss about that.