すずかつの英語

錫−銀系はんだ、錫−銅系はんだ、錫−ビスマス系はんだ、錫−亜鉛系はんだ及びこれらの化合物並びに類似組成を持つ合金などの錫含有物から、高純度の金属錫を容易かつ効率よく回収することができる。例文帳に追加

The metal tin of high purity can be easily and efficiently recovered from the tin-containing materials, such as tin-silver-based solder, tin-copper-based solder, tin-bismuth-based solder, tin-zinc-based solder and their compounds and alloys having their analogous compositions. - 特許庁

錫の他に鉛などを含む錫含有物から安価且つ効率的に錫を回収することができる、錫の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and effectively recovering tin from tin-containing substances which contain lead and the like other than tin. - 特許庁

錫の他に銅などを含む錫含有物から安価且つ効率的に錫を回収することができる、錫の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering tin where tin can be inexpensively and efficiently recovered from a tin-containing material containing copper or the like other than tin. - 特許庁

新宿「すずや」の「とんかつ茶漬け」は特異な茶漬けの例として有名である。例文帳に追加

Tonkatsu chazuke' (pork cutlets and cabbage on rice with hot green tea) at 'Suzuya' in Shinjuku is well known as an unusual example of chazuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インジウムとスズを含む溶液からスズを簡単にかつ効率よく分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently separating tin from a solution containing indium and tin. - 特許庁

錫ウイスカの成長を抑制する錫めっき皮膜を、簡単かつ少ない処理工程で形成する。例文帳に追加

To form a tin-plated film suppressing growth of tin whiskers by a simple and reduced treatment process. - 特許庁

鈴の発音が良好であり、かつ、装着性に優れた鈴掛けを提供する。例文帳に追加

To provide a bell hanger good in bell's sound emission and also good in mountability. - 特許庁

鈴鹿連胤（すずかつらたね、寛政7年10月29日(旧暦)（1795年12月10日）-明治3年11月20日(旧暦)（1871年1月10日））は、江戸時代末期の神官、国学者である。例文帳に追加

Tsuratane SUZUKA (December 10, 1795 - January 10, 1871) was a Shinto priest and a scholar of Japanese classical literature during the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス