せきついつうの英語

通常、細菌感染によって引き起こされた脳膜（脳か脊椎を囲む組織）の炎症によって特徴付けられた伝染病例文帳に追加

infectious disease characterized by inflammation of the meninges (the tissues that surround the brain or spinal cord) usually caused by a bacterial infection発音を聞く  - 日本語WordNet

データは，現地（魚類と生息地）および実験室（大型無脊椎動物）において表にされ，過程管理手順を通じて文書化される。例文帳に追加

Data are tabulated in the field（fish and habitat）and laboratory（macroinvertebrates）, and documented via chain-of-custody procedures. - 英語論文検索例文集

データは，現地（魚類と生息地）および実験室（大型無脊椎動物）において表にされ，過程管理（chain-of-custody）手順を通じて文書化される。例文帳に追加

Data are tabulated in the field（fish and habitat）and laboratory（macroinvertebrates）, and documented via chain-of-custody procedures. - 英語論文検索例文集

ウィルス生ワクチン或るいは死滅ウィルスワクチンの欠点を有さない非鳥類脊椎動物用ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a vaccine used for non-aves-vertebrate without having defects shown by virus live vaccine or virus sterilized vaccine. - 特許庁

脊椎を軸線として腰椎を左右にローリングさせる操作を簡単に行うことができ、脊椎や腰椎につながっている筋肉の緊張をやわらげて、腰痛、頭痛、しびれ等の諸症状が効果的に緩和できる用具を提供する。例文帳に追加

To provide a health chiropractic appliance that can easily roll right and left the lumber vertebrae, using the spine as an axis and mitigate lumbago, headache, numbness or the like by relaxing the strain in the muscles connected to the lumbar vertebrae and spine. - 特許庁

脊椎の矯正だけでなく、脊椎の矯正を通じた間接的な幅広い身体の機能の向上及び体幹の筋肉トレーニングなどを通じた身体の機能の向上などの効果についても与え得るような、体幹への効果的な運動を付与可能な運動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exercise apparatus capable of applying an effective exercise to the trunk as well as the correction of the spine and exert effects such as an improvement in an indirect and wide-range body function through the correction of the spine and an improvement in the body function through muscular training of the trunk. - 特許庁

穿刺者が麻酔針を使用する場合、針先のくも膜下腔への刺入の感触を捉えるには、穿刺者の努力と習練を要するので、穿刺者の勘に頼ることになって個人差が大きくなり、脊椎麻酔後頭痛、脊椎神経の損傷等の原因となる問題を潜在している。例文帳に追加

To solve a latent problem that an operator, for using an anesthesia needle, is required to endeavor and train till understanding a sense that the needle tip is punctured into the subarachnoid cavity, and the sense depends on the intuition of the operator, which enlarges individual difference and causes the headache after spinal anesthesia, damage in the vertebra nerve, or the like. - 特許庁

ウイルスの科、属又は種で保存されているモチーフを含む、異なるアミノ酸配列から逆翻訳された脊椎動物ウイルスを検出するためのオリゴヌクレオチドの集合。例文帳に追加

The oligonucleotide assembly includes a motif preserved in the family, genus or species of virus and detects a vertebrate virus reversely translated from a different amino acid sequence. - 特許庁