せっけんだらけの手で私にさわらないで。の英語

Don't touch me with your soapy hands.

Keep your dirty hands off me.

Don't let go of my hand, or you'll get lost.

Please don't let go of my hand.

Don't let go of my hand.

Don't let go of my hand, or you'll get lost.

Don't let go of my hand.

Please do not follow me around.

Please don't take your anger out on me.

Don't find fault with me.

Don't bother me with such trifles.

Let no one interfere with me.

Let nobody interfere with me.

Don't handle my books with dirty hands.

Don't put your greedy hands on my money.

Please don't mind me.

Don't give me your cold.

Don't take it out on me.

Spare me the sympathy.

Don't make sport of me.

Leave me alone.

Please leave my things alone.

Don't touch my stuff.

Keep your hands off my stuff.

Don't expect too much of [from] me.

Don't meddle in my affairs.

Don't play hard to get with me.

Don't invade my territory.

Let my things alone.

Leave my stuff alone.