小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > せめぐの英語・英訳 

せめぐの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「せめぐ」の英訳

責め具

読み方:せめぐ

責具 とも書く

文法情報名詞
対訳 instrument of torture

鬩ぐ

読み方:せめぐ

(2)

文法情報動詞ガ行五段活用
対訳 to resent and bemoan


「せめぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

めぐりあわせ例文帳に追加

a chance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(拷問に用いる)責め具.例文帳に追加

an instrument of torture 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

産婦人科用怒責グリップ装置例文帳に追加

LABOR GRIP DEVICE FOR OBSTETRICS AND GYNECOLOGY - 特許庁

今は兄弟牆{かき}に鬩{せめ}ぐの時に非ず例文帳に追加

This is no time for quarrelling among ourselves.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兄弟牆{かき}に鬩{せめ}ぐの時にあらず例文帳に追加

This is no time for quarrelling among ourselves.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今は兄弟墻{かき}に鬩{せめ}ぐの時にあらず例文帳に追加

This is no time for quarrelling among ourselves.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

観音寺城の攻め口は、南側と北側になる。例文帳に追加

The Semekuchi (weak points of castles) of Kannonji-jo Castle were at its north and south side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「せめぐ」の英訳

鬩ぐ

読み方 せめぐ

自動詞

To quarrel


用例
兄弟に鬩ぐの時にあらず
This is no time for quarrelling among ourselves.
兄弟に鬩げどもりを受けず{けいていかきにせめげどもそとあなどりをうけず}
Party quarrels will cease in presence of national danger.

「せめぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

豊臣秀吉の九州攻め軍に降伏し、家臣の深水長智の交渉もあって、所領を安堵され、小大名ながら存続することができた。例文帳に追加

Yorifusa surrendered to the invasion army of Kyushu by Hideyoshi TOYOTOMI; however he obtained Shoryo Ando (act of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) through negotiations by the vassal Nagatomo FUKAMI, so that he managed to exist as a feudal lord.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、西行は、易姓革命を唱えた『孟子』が日本に伝わらなかったこと、『詩経』「小雅」の一篇「兄弟牆(うち)に鬩(せめ)ぐとも外の侮りを禦(ふせ)げよ」という一節を説き、ついに院の、私怨がゆえである、との本音を引き出すことに成功する。例文帳に追加

Then, Saigyo points out that "The Book of Mencius," which advocated Ekisei Revolution, wasn't introduced to Japan, and cites a passage from 'Shoga (aristocracy)' in "Sikyo" (Chinese Poetry Book), Brothers conflict in house, but prevent downgrading outward,' succeeding in getting the truth out of In that it was from personal spite.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、ソフト面では、設備や案内所、電動スクーターの設置場所等が一目でわかるイラストマップ、高齢者や障害者への接遇マニュアルの作成・配付、NPOと地元運送会社との連携による1個300円の買い物宅配事業、専門店をガイド付きで紹介する「お店廻りツアー」等の各種イベントを開催している。例文帳に追加

Intangible measures include an illustrated map that allows one to easily locate facilities, information booths, electric scooter depots, and other locations; creation and distribution of a manual for helping senior citizens and people with disabilities; a 300-yen shopping delivery project made possible by a partnership between specified nonprofit corporation s and local transport companies; and the hosting of various events such as store tours where a guide provides introductions to specialty stores. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


せめぐのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS